Database

keystring	fr	eneu
Sys421731_name	Les annexes perdues	The Lost Appendix
Sys421731_szquest_accept_detail	Regardez ce parchemin – le titre [203658\|Annexe des données écologiques, 3ème partie] est clairement écrit en haut et la signature de [112142\|Majoshat Oley] est inscrite en bas.\n\nJe ne sais pas si [112142\|Majoshat Oley] a hâte de retrouver ce document, mais en tout cas vous feriez mieux de lui ramener.	Look at this parchment- plainly written at the top is the title [203658\|Appendix of Ecological Facts, Part 3] while the bottom bears the signature of [112142\|Majoshat Oley].\n\nI don't know whether [112142\|Majoshat Oley] is anxious to find this document or not, but it'd probably be best to return it.
Sys421731_szquest_complete_detail	Ce document [203658\|Annexe des données écologiques, 3ème partie] est une copie, et peut-être le seul exemplaire restant. De plus, l'auteur a rédigé en haut des observations écologiques extrêmement importantes. Vous feriez mieux de m'aider à le ramener, afin que je puisse étudier les idées de l'auteur et rédiger un meilleur rapport. \n\nVraiment, je vous suis très reconnaissante !	This [203658\|Appendix of Ecological Facts, Part 3] is a duplicate and perhaps the only surviving copy. Moreover the author has written some extremely important ecological observations at the top. Better help me take it back, so I can study the author's ideas and write an even better report. \n\nReally, I'm so grateful!
Sys421731_szquest_desc	Ramenez le document [203658\|Annexe des données écologiques, 3ème partie] à [112142\|Majoshat Oley].	Return the document [203658\|Appendix of Ecological Facts, Part 3] to [112142\|Majoshat Oley].