Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421734_name | Ganovenehre | A Gangsta's Honesty |
Sys421734_szquest_accept_detail | Die Halskette, die Ihr meint, habe ich dem Wirt [112191|Nanum Alluya] gegeben, um meinen Grog zu bezahlen. Geht und fragt ihn ruhig selbst!\nEhrlich! Ihr habt mich rundheraus besiegt! Ich würde doch niemanden belügen, der mich gerade besiegt hat?! | That necklace you're talking about, I gave it to innkeeper [112191|Nanum Alluya] to pay for grog. Go and ask him yourself?!\nHonestly! You beat me fair and square! I wouldn't lie to someone who just beat me?! |
Sys421734_szquest_complete_detail | Har ha ha?!\n\nAlso? Was ist passiert? Habt Ihr [112194|Schurke Sobast] gefunden? Was? Wollt Ihr nicht mehr, dass er Euch die Halskette zurückgibt? | Bru ha ha?!\n\nSo what happened? Did you find [112194|Villain Sobast]? What? Don't you want him to give you necklace? |
Sys421734_szquest_desc | Geht zurück zur [ZONE_DUST HOLD|Verlassenen Festung], findet den Wirt [112191|Nanum Alluya] und verlangt, dass er [112138|Toodas] Halskette zurück gibt. | Go back to [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress], find innkeeper [112191|Nanum Alluya] and ask him to return [112138|Tooda's] necklace. |