• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421769_nameAlso heißt es Abschied nehmenSo This is Goodbye
Sys421769_szquest_accept_detailEhrlich gesagt, habe ich gerade eine sehr schwierige Entscheidung getroffen.\n\nMein Meister, [112305|Claus Diersen], und der legendäre Krieger [112375|Samuel Yale] sind eine heimliche Liaison eingegangen. Sie haben sich an einen Ort zurückgezogen, wohin ich nicht folgen kann. Ich habe jede Möglichkeit ausgeschöpft und viel darüber nachgedacht und ... ich glaube, ich kehre besser zum Haus meines Meisters zurück und warte dort auf Neuigkeiten, als hier zu verweilen.\n\nAußerdem, wenn mein Meister diese ... elegante Schönheit ... wirklich mag, wie kann ich dann dazwischenfunken? Wenn der Meister die Wahrheit herausfindet, wenn er beschließt, die Sache nicht weiter zu verfolgen, dann müsste es ihm doch gelingen, sie zu beenden ... denke ich.\n\nAngenommen, dieser große Krieger versucht, den Meister zu etwas zu zwingen, was dieser nicht möchte, dann wird der Meister ihn aufhalten ... hoffe ich ...\n\nDarum, mein Freund, sage ich Lebewohl!\n\nIhr seid so freundlich und stark. Würdet Ihr vielleicht ein wenig mit mir kämpfen? Ich möchte sehen, wie sich meine Fertigkeit verbessert hat, seit ich das Messer habe.To tell you the truth, I've just made a very difficult decision.\n\nMy master, [112305|Claus Diersen] and the legendary warrior [112375|Samuel Yale] are conducting a secret liaison. They've gone somewhere that I cannot follow. I've exhausted every possibility and given it much thought and... I think returning to my master's house and waiting there for news is probably better than waiting here. \n\nBesides, if master really likes... that elegant beauty.....beauty, who am I to intervene? When the master discovers the truth, if he decides not to go ahead with it, then he should be able to pull out... I guess.\n\nSupposing that great warrior tries to make the master do things he doesn't want to do, the master will stop him.....I hope...\n\nTherefore my friend, I bid you farewell!\n\nYou're so friendly and strong. Can I trouble you with something else? I just want to see how much my skills have improved since I got the [204013|knife].
Sys421769_szquest_complete_detailWow! Etwas besser. Ich bin ja schon froh, einen Krieger wie Euch nur wenige Sekunden in Schach halten zu können. Ich bin Euch sehr dankbar! Lebt wohl!Wow! A bit better. I'm happy just to be able to hold a warrior like you at bay for a few seconds. I'm very grateful to you! Goodbye!
Sys421769_szquest_descBesiegt [112302|Tabobi Sagan], um ihm zu zeigen, wie sehr sich seine Verteidigungsfertigkeit verbessert hat.Defeat [112302|Tabobi Sagan] to show him how much his defensive ability has improved.
Sys421769_szquest_uncomplete_detailBitte kämpft ein bisschen mit mir. Ich möchte sehen, wie sich meine Verteidigungsfertigkeit verbessert hat.Please spar with me a little. I want to see how much my defensive ability has improved.