• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys421776_namePrzeciwdziałanie Energii OgniaCountering the Energy of Fire
Sys421776_szquest_accept_detailMówiłem, że korzysta z czarnej magii. Nie skłamałem.\n\nDoprawdy, gdyby jego pomocnicy zastanowili się chwilę nad moimi słowami. \n\nTak jak to [204074|Grillowane Mięso Skorpiona], które od ciebie dostałem - mógłbym zrobić to samo po swojemu, nie powodując takiego zamieszania. \n\n[112414|Famanti Sica] tego nie rozumie. Czy pomagasz mu, bo popierasz jego metody?\n\nW takim razie chcę ci coś udowodnić. Rzeczy, do których on wykorzystuje magię, można stworzyć tradycyjnymi metodami. Na dodatek z lepszym skutkiem.\n\nA teraz wróć w tamte miejsce i upoluj mi [100443|Czarnego Skorpiona Skalnego], dobrze?I told you that he used black magic. I didn't lie.\n\nReally, those who help him need only pause for a moment to understand why I might say such a thing. \n\nLike that [204074|Barbecued Scorpion Meat] you brought back - I could also have made that in my own way and without causing so much trouble. \n\n[112414|Famanti Sica] doesn't understand this. Does the fact you want to help him mean you approve of his methods?\n\nIf that's the case, then I have a point to prove to you: The things that magic can do can also be achieved by other more natural methods and done better besides.\n\nNow return to that location and hunt down a [100443|Black Rock Scorpion] for me, okay?
Sys421776_szquest_complete_detailPoczekaj chwilę, a ja ugotuję to mięso.Wait a second while I cook up this meat.
Sys421776_szquest_descUpoluj kilka [<S>100443|Czarnych Skorpionów Skalnych] i przynieś [112415|Utofiemu Lela] z okolic [ZONE_KALTUROK HIVE|Gniazda Kal Turok] trochę [204075|Surowego Mięsa].Hunt some [<S>100443|Black Rock Scorpions] and bring some [204075|Unprocessed Meat] back to [112415|Utofi Lela] near the [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive].
Sys421776_szquest_uncomplete_detailWróć do [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON|Garnizonu Zakonu Mrocznej Chwały], zapoluj na [<S>100443|Czarne Skorpiony Skalne] i przynieś mi kawałek [204075|Surowego Mięsa].Go back to the [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON|Order of Dark Glory Garrison], hunt the [<S>100443|Black Rock Scorpions] and bring me back a piece of [204075|Unprocessed Meat].