• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys421779_namePrzeciwdziałanie Energii WodyCountering the Energy of Water
Sys421779_szquest_accept_detail[112414|Famanti Sica] powiedział... ...że magia potrafi błyskawicznie obniżać temperaturę?\n\nWidzę, że moja mała demonstracja prawie go przekonała i spanikował...\n\nChłodzenie nie jest wcale takie trudne. Udaj się w stronę [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON|Garnizonu Zakonu Mrocznej Chwały], przejdź przez most i idź dalej. Jeśli dobrze pamiętam, pewien człowiek łowi tam ryby.\n\nW pobliżu usypałem stos kamieni, w którym ukryłem butelkę [204078|Wina Zankomitej Jakości], która zachowuje idealną temperaturę dzięki przepływającej w pobliżu rzece.\n\nZanieś ją [112414|Famantiemu Sica] i powiedz, żeby dokładnie zbadał jej zawartość. \n\nJeśli zacznie gadać o swoim [204077|Lodowym Krysztale], który powstał dzięki obniżeniu temperatury poniżej zera, powiedz mu tak: Zimą bardzo łatwo o niską temperaturę.\n\nZ mojego punktu widzenia działania [112414|Famanti Sica] to tylko zaprzeczenie prawom natury.[112414|Famanti Sica] said... That magic can make temperatures drop to freezing in an instant?\n\nI think my little demonstration almost persuaded him, so he panicked...\n\nCooling isn't that difficult. Once you pass through the [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON|Order of Dark Glory Garrison], cross over a bridge and follow it down. I seem to recall there is a man who likes to fish near that spot.\n\nI have assembled a pile of stones nearby that contains a bottle of [204078|Vintage Wine] which is kept cool for drinking by the natural temperature of the river.\n\nTake it to [112414|Famanti Sica] and tell him to carefully examine its contents. \n\nAnd if he brings up the [204077|Ice Crystal] that he produced by dropping the temperature to zero to refute my point, tell him this: It's not so hard to find low temperatures when wintertime comes round.\n\nAs I see it, [112414|Famanti Sica's] works are perverse and a violation of nature, nothing more.
Sys421779_szquest_complete_detailPowiedział, że moje metody są sprzeczne z naturą?He called my methods perverse and a violation of nature?
Sys421779_szquest_descZnajdź [204078|Wino Znakomitej Jakości], które [112415|Utofi Lela] zakopał w [ZONE_VALLEY OF SCARS|Dolinie Blizn] i oddaj je [112414|Famanti Sica].Find the [204078|Vintage Wine] that [112415|Utofi Lela] buried in the [ZONE_VALLEY OF SCARS|Valley Of Scars] and give it to [112414|Famanti Sica].
Sys421779_szquest_uncomplete_detail[112414|Famanti Sica] nigdy nie zaakceptuje moich metod...\n\nCzym mu się tak naraziłem?![112414|Famanti Sica] will never approve of my methods.....\n\nWhat did I ever do to him?!