• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys421780_nameL'énergie magique du ventMagical Energy of Wind
Sys421780_szquest_accept_detailBon sang, il ne comprend décidément rien à rien !\n\nNous ne pouvons tout de même pas dépendre entièrement de la nature ! Si nous devons attendre que les saisons changent à chaque fois que nous voulons une boisson fraîche, nous risquons tous de mourir de soif ! \n\nAllons, ne me dites pas que ses arguments vous ont convaincu !\n\nPour vous prouver que j'ai raison, je vais utiliser l'énergie magique du vent.\n\nLorsque vous utiliserez cette [112412|Orbe accumulatrice de mana], vous sentirez une aura mystique autour de votre corps. Servez-vous de cette énergie pour repousser les [<S>100443|Scorpions des Roches noires] et les empêcher d'approcher de vous.\n\nUne fois que vous aurez terminé, allez tout raconter à [112415|Utofi Lela]. Même lui sera obligé d'admettre que la magie est un avantage lorsqu'il s'agit de traverser une contrée dangereuse.\n\n<CS>L'énergie du vent issu de l'[112412|Orbe accumulatrice de mana] ne dure qu'une minute, durée pendant laquelle la quête doit être achevée. S'il vous faut recommencer, abandonner la quête et retournez voir le donneur de quête pour une nouvelle tentative.</CS>He doesn't understand anything, dammit!\n\nIf everything depends on nature and we must wait for the natural environment to change, then won't the world advance very slowly? \n\nGood friend, please don't tell me you've been won over by his argument.\n\nI'll use the magical power of the wind to make my point.\n\nWhen you use the [112412|Mana Storage Ball] you'll feel wind energy surrounding your body. Carry the wind among the [<S>100443|Black Rock Scorpions] and watch it toss them away. They won't be able to get near you.\n\nAfterwards go and tell [112415|Utofi Lela]. This magical power has obvious advantages for people traveling in dangerous areas.\n\n<CS>The wind energy from the Mana Storage Ball only lasts a minute, during which time the quest must be completed. If you need to try again, abandon the quest and return to the quest giver for another attempt. </CS>
Sys421780_szquest_complete_detailComment ? Vous utilisé le vent pour repousser des [<S>100443|Scorpions des Roches noires] ?Ugh... You say... You just used the wind to drive off [<S>100443|Black Rock Scorpions]?
Sys421780_szquest_descAprès avoir utilisé l'énergie du vent pour repousser les [<S>100443|Scorpions des Roches noires], rendez-vous à la [ZONE_KALTUROK HIVE|Ruche de Kal Turok] pour le dire à [112415|Utofi Lela].After successfully using the power of wind to drive off [<S>100443|Black Rock Scorpions], go to the [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive] and tell [112415|Utofi Lela].
Sys421780_szquest_uncomplete_detailIl est bon d'apprendre à exploiter notre environnement naturel pour accomplir nos objectifs. Tant de tribus menacent déjà l'équilibre de notre monde...\n\nLes humains en particulier, d'ailleurs...Harnessing the power of the natural environment to accomplish necessary objectives is a good thing. There are already so many tribes upsetting the balance in the world...\n\nEspecially humans...