Database

keystring	es	eneu
Sys421794_name	Transmisión de información	Impart Information
Sys421794_szquest_accept_detail	Nunca puede estarse quieta ni un segundo, y no deja hablar a la gente...\n\nSi no os causa demasiada molestia, ¿me podríais ayudar? Quería pedirle a [112213\|Miffy Riley] que fuera al norte y que llevara el mensaje a la [ZONE_JILTED TOWN\|Ciudad Fantasma], pero antes de que pudiera acabar, salió corriendo. ¿Podríais hacer el favor de informar a la gente que vive allí?\n\nDecidle a [112212\|Dennis el Grande] que confío más en él que en [112213\|Miffy Riley].	She just won't be still for a minute, and won't let people finish speaking...\n\nIf it's not too much trouble, can you help? I originally wanted to ask [112213\|Miffy Riley] to take the message to [ZONE_JILTED TOWN\|Ghost Town] in the north, but she ran off before I finished talking. Can you help me inform the people there?\n\nJust tell [112212\|Big Dennis] he's more trustworthy than [112213\|Miffy Riley].
Sys421794_szquest_complete_detail	¿Qué? ¡Los Piratas de la Sombra Lunar!\n\n¡Es terrible! No tienen ni idea de lo desalmados que son esos granujas... ¡Oh! ¡Auu!\n\n¡Qué momento más inoportuno para herirme la mano!	What? Shadowmoon Pirates!\n\nThis is awful. They don't know how fearsome the Shadowmoon Pirates are... Ow! Ouch!\n\nIt's too bad I hurt my hand now...
Sys421794_szquest_desc	Id al norte, a la [ZONE_JILTED TOWN\|Ciudad Fantasma], buscad a [112212\|Dennis el Grande] e informadle acerca del aviso de seguridad.	Go to [ZONE_JILTED TOWN\|Ghost Town] in the north, find [112212\|Big Dennis], and tell him about the safety warning.