Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421795_name | Gute Wundmedizin | Good Medicine for Healing Wounds |
Sys421795_szquest_accept_detail | Ich habe Euer Gespräch mit [112214|Gunefo Maddis] gehört. Ihr geht zur [ZONE_JILTED TOWN|Geisterstadt] im Norden, richtig?\n\nBitte gebt dem [112212|großen Dennis] das hier von mir!\n\nIch benutze diese [203708|Spezialsalbe] oft bei der Arbeit, sie ist sehr wirkungsvoll. Sagt ihm, dass sie seine Wunden heilen wird! | I heard your conversation with [112214|Gunefo Maddis]. You're going to [ZONE_JILTED TOWN|Ghost Town] in the north, right?\n\nHelp me give this thing to [112212|Big Dennis] too!\n\nI often use this [203708|Special Salve] in my work, and it's really useful. Tell him to use this to heal his wounds! |
Sys421795_szquest_complete_detail | Hallo ... ?\r\n\r\nWoher weiß mein Onkel, dass ich mich verletzt habe? | Hello...?\n\nHow did Uncle know I was injured? |
Sys421795_szquest_desc | Bringt für [112211|Colobian Carter] die [203708|Spezialsalbe] in die [ZONE_JILTED TOWN|Geisterstadt] im Norden und gebt sie dem [112212|großen Dennis]. | Help [112211|Colobian Carter] take the [203708|Special Salve] to [ZONE_JILTED TOWN|Ghost Town] in the north and give it to [112212|Big Dennis]. |
Sys421795_szquest_uncomplete_detail | Was wollt Ihr von mir?\r\n\r\nAu! Autsch ...\r\n\r\nEntschuldigung, ich habe mich an der Hand verletzt ... Oh ... Au, au, au, au ... | What do you want with me?\n\nOw! Ouch...\n\nSorry, my hand was injured... oh... ow ow ow ow... |