Database

keystring	pl	eneu
Sys421800_name	Wymiana	Barter
Sys421800_szquest_accept_detail	Och! Przybywasz w samą porę.\n\n[112168\|Kabuki Tabuki] przesłał wiadomość, że [112149\|Buruk Wright] zgodził się wymienić [203722\|Urządzenie Fazowej Transformacji Generujące Magię] na trochę zapasów.\n\nNajpierw chciałam zwołać paru młodszych członków ekipy! Ale [112212\|Wielki Dennis] jest ostatnio taki apatyczny, a [112213\|Miffy Riley] gdzieś zniknęła...\n\nCzy mogę cię poprosić o wyprawę do [ZONE_DUST HOLD\|Opuszczonej Fortecy]? Znasz [112168\|Kabukiego Tabuki], tak?	Oh! You're just in time.\n\n[112168\|Kabuki Tabuki] sent word that [112149\|Buruk Wright] is willing to let us trade the [203722\|Phase Transformation Magic Generating Device] for some supplies.\n\nI was originally going to find some of the young team members to help! But [112212\|Big Dennis] is listless recently, and I don't know where [112213\|Miffy Riley] has got off to...\n\nSo, can I ask you to make a trip to [ZONE_DUST HOLD\|Abandoned Fortress]? You know [112168\|Kabuki Tabuki], right?
Sys421800_szquest_complete_detail	[203722\|Urządzenie Fazowej Transformacji Generujące Magię]?\n\nNie czas teraz na interesy! Dzieją się ważne rzeczy!	[203722\|Phase Transformation Magic Generating Device]?\n\nNow isn't the time for doing business! Something big has happened!
Sys421800_szquest_desc	Udaj się do [ZONE_DUST HOLD\|Opuszczonej Fortecy] i daj [203722\|Urządzenie Fazowej Transformacji Generujące Magię] [112168\|Kabukiemu Tabuki].	Go to [ZONE_DUST HOLD\|Abandoned Fortress] and give the [203722\|Phase Transformation Magic Generating Device] to [112168\|Kabuki Tabuki]
Sys421800_szquest_uncomplete_detail	Dziwne? Nauczycielka powiedziała mi, że wyśle do mnie kogoś z [203722\|Urządzeniem Fazowym Transformacji Generującym Magię]...	Strange? Teacher said she'd send someone with the [203722\|Phase Transformation Magic Generating Device]...