Database

keystring	es	eneu
Sys421802_name	El secreto en el cofre	The Secret in the Treasure Box
Sys421802_szquest_accept_detail	Mmm... ¿Hay una [203631\|Carta] dentro de este cofre?\n\nHace mucho tiempo que no me encuentro con algo tan interesante como esto.\n\n¿Por qué no abrís la carta y leéis lo que pone? Quizá revele la ubicación de algún tesoro legendario.	Curious - this treasure box contains a [203631\|Letter]?\n\nIt's been a long time since I've come across anything this interesting.\n\nDon't you want to open the letter and take a look, kid? Maybe the location of the legendary treasure is written inside.
Sys421802_szquest_complete_detail	¿Vivian Rhodes? Entonces, ¿este cofre le pertenece?\n\n¿Estáis buscando a Vivian Rhodes? ¿Vivian Rhodes de la [ZONE_FARCREST ESTATE\|Mansión de Calamus]? Os vendría muy bien esa información, ¿no? \n\nRecordáis las condiciones de las que hemos hablado, ¿no? Si queréis esa información, me tendréis que dar a cambio este cofre. Ahora podéis iros. \n\n(Aunque no lo entendéis muy bien, aceptáis las condiciones. Queréis encontrar a Vivian Rhodes cuanto antes.)	Vivian Rhodes? Then this treasure box is hers?\n\nYou say you're looking for Vivian Rhodes? Vivian Rhodes from [ZONE_FARCREST ESTATE\|Calamus Manor]? Well, that's some information? \n\nKiddo, do you remember when we talked about the conditions? This treasure box is the price that is to be paid. You may leave now. \n\n(Although you didn't really understand, you agree to the conditions. You want to find Vivian Rhodes as quickly as possible.)
Sys421802_szquest_desc	Tomad la [203631\|Carta] de la mano de [112161\|Yaniha Bimey] y descifradla.	Take the [203631\|Letter] from [112161\|Yaniha Bimey's] hand, and decipher it.
Sys421802_szquest_uncomplete_detail	¿Podéis decirme qué es lo que ponía en la carta?	Hey, do you want to tell me what the letter says?