• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421807_nameFrieden schaffenOrganize Peace
Sys421807_szquest_accept_detailDer Hauptmann hat uns zwar nicht beauftragt, den [ZONE_THE NAMELESS PORT|Hafen ohne Namen] vollständig zu säubern, aber diese Schurken frei herumlaufen zu lassen, scheint auch keine gute Idee zu sein. Wir können nicht gegen die Befehle des Hauptmanns handeln, was sollen wir also machen?\n\nAh! Ich weiß! Wie konnte ich übersehen, dass die Antwort direkt vor mir steht? Bei Euren Fertigkeiten dürften diese Schurken und Diebe keine Chance gegen Euch haben, also warum helft Ihr uns nicht einfach?\n\nWenn Ihr ein paar von ihnen erledigt, wird das diesen Abschaum sicher das Fürchten lehren. Erledigt 5 [<S>101566|Hafenräuber] und 5 [<S>101567|Hafenschurken] am [ZONE_THE NAMELESS PORT|Hafen ohne Namen]!Although the captain hasn't ordered us to completely purge [ZONE_THE NAMELESS PORT|Nameless Port], it seems that letting those rogues run wild isn't a good idea either. But we can't go against the captain's orders, so what should we do?\n\nAh! I've got it! How could I not see the answer right in front of me? With your skill, I'm sure those rogues and thieves are no match for you, so why don't you help?\n\nI think killing a few of each of them will scare that scum straight. Go kill 5 each of the [<S>101566|Port Robbers] and [<S>101567|Port Rascals] in [ZONE_THE NAMELESS PORT|Nameless Port]!
Sys421807_szquest_complete_detailFertig? Ich bin sicher, dass Euch diese jämmerliche Brut keine großen Schwierigkeiten bereitet hat.Finished? I'm sure those small fry didn't cause you too much trouble.
Sys421807_szquest_descErledigt 5 [<S>101566|Hafenräuber] und 5 [<S>101567|Hafenschurken] am [ZONE_THE NAMELESS PORT|Hafen ohne Namen] für [112233|Ubame].Kill 5 each of the [<S>101566|Port Robbers] and [<S>101567|Port Rascals] in [ZONE_THE NAMELESS PORT|Nameless Port] for [112233|Ubame].
Sys421807_szquest_uncomplete_detailIch weiß nicht, worauf der Hauptmann wartet. Meine Elite-Kollegen können es kaum erwarten, ihre Fertigkeiten unter Beweis zu stellen!I don't know what the captain is waiting for. My elite colleagues can't wait to show off their skills!