• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys421821_nameDes indices bien cachésNon-existent Clues
Sys421821_szquest_accept_detail(Après avoir longtemps étudié les étranges symboles tracés sur le parchemin, [112240|Shikude] prononce enfin quelques mots.)\n\nPourrait-il s'agir de...\n\n([112240|Shikude] lève enfin le regard vers vous.)\n\nC'est vraiment très étrange. Je pensais qu'il n'y avait aucune carte sur ce parchemin, mais simplement des informations sur l'assassinat de [101535|Blake Neige]. J'ai vérifié à plusieurs reprises, et bien que je connaisse de nombreuses langues et écritures différentes, je dois avouer que je n'ai jamais vu de tels caractères et images... On dirait un code spécial que seules certaines personnes sont capables de lire. Il pourrait s'agir d'un langage secret propre à la famille Blake. Je ne vois vraiment pas ce que je peux faire de plus. Je suis vraiment confus, mon jeune ami. Je n'aurais jamais cru me retrouver si impuissant devant un morceau de parchemin...\n\nJe connais toutefois une personne qui serait susceptible de vous aider... Je n'ose toutefois que peu y croire car je n'ai aucune confiance en ce que peut raconter ce vieux fou. Les habitants de la [ZONE_DUST HOLD|Forteresse Abandonnée] connaissent bien ce vieil ivrogne de [112241|Kain], que l'on trouve la plupart du temps à bord du grand navire. C'est un peu l'encyclopédie vivante de [ZONE_RAVENFELL|Korbasseterre]... Je dois toutefois vous mettre en garde : pour obtenir des informations, il vous faudra parvenir à supporter son haleine chargée d'alcool et sa voix insupportable...([112240|Shikude] spent some time carefully inspecting the strange symbols on the parchment)\n\nIs this... ?\n\n([112240|Shikude] finally looks up at you)\n\nIt's really strange. I originally thought that there was no map on this parchment, only documentation of the murder of [101535|Snow Blake]. But I looked at it carefully several times, and I've seen all kinds of languages and scripts, but I've never seen these kind of words or pictures. It looks like this is a kind of special code that only certain people can read. It could be the Blake Family's secret code language. There's really nothing I can do. I'm sorry, youngster; I never imagined that I couldn't be of any help at all...\n\nBut I know of one person who might be able to help, but I'm not confident, and I really don't want to trust that madman. The people of [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress] know that that old drunk, [112241|Kain], on the big boat. He could be called [ZONE_RAVENFELL|Ravenfell's] living history. Of course, I must warn you that you'll have to put up with his liquor-breath and obnoxious voice...
Sys421821_szquest_complete_detailSnow ? [101535|Blake Neige] ? Cette jolie petite pirate tout affriolante ? Ha ha ha... Si vous voulez en savoir plus sur elle, vous vous êtes adressé à la bonne personne : moi, [112241|Kain]. On peut dire que je la connais bien ! Ha ha ha...Snow? [101535|Snow Blake]? That hot sexy pirate girl? Ha ha ha... If you want to know about her affairs you should ask me, [112241|Kain]. I'm quite familiar with her! Ha ha ha...
Sys421821_szquest_descRetrouvez [112241|Kain], le vieil ivrogne. On le voit souvent à bord du grand navire de la [ZONE_DUST HOLD|Forteresse Abandonnée].Find the old drunk [112241|Kain] on a big ship in [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress].
Sys421821_szquest_uncomplete_detailVous avez apporté un peu de cervoise au moins ? Sinon, c'est même pas la peine de venir me parler !Did you bring ale? If you didn't bring ale don't even talk to me!