Database

keystring	es	eneu
Sys421823_name	Libro de descodificación sucio	Dirty Decryption Book
Sys421823_szquest_accept_detail	¿El código secreto de la familia Blake? Me parece un puñado de garabatos. Pero recuerdo que había un libro sobre códigos secretos. Si me lo conseguís, quizá pueda ayudaros a descifrar algunas palabras.\n\n¿Que dónde está el libro? ¿Cómo queréis que lo sepa? Lo tiré cuando terminé de leerlo. ¿Dónde lo tiré? En algún lugar de la playa... Suelo tirar en la playa las cosas que no me gustan, para que así se las lleven las olas.	The Blake Family's secret code? Looks like a bunch of damn scribbles to me! But I remember seeing a book about secret codes. Maybe if you bring it to me I can help you read a few words.\n\nWhere's the book? How can I remember all this? I threw it out after I finished reading it. Where did I throw it? On the beach! I throw everything I don't like on the beach, so the waves will take it away!
Sys421823_szquest_complete_detail	¿Seguro que este es el libro? ¿No será un libro de recetas? Permitidme que le eche un vistazo... Ja, ja, ja... ¡Es un libro de cocina! Este es mi plato favorito: rollitos de huevo piratas. Tenéis que probarlos si tenéis oportunidad. Os encantarán, ¡seguro!	Are you sure it's this book? You didn't find a cookbook or something? Let me take a look... Ha ha ha... It really is a cookbook! My favorite dish is in here - pirate egg rolls. You should try them if you get a chance. I guarantee you'll love them!
Sys421823_szquest_desc	Ayudad al viejo borracho [112241\|Kain] e id al [ZONE_SEADOG GRAVEYARD\|Cementerio de los Marineros] a encontrar su [203756\|Libro perdido].	Help old drunk [112241\|Kain] go to [ZONE_SEADOG GRAVEYARD\|Sailors' Graveyard] and find his [203756\|Lost Book].
Sys421823_szquest_uncomplete_detail	Me empiezan a fallar de nuevo los oídos... ¿Qué?	My ears are getting hard of hearing again... what?