• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421843_nameVerletzte ChelonenInjured Chelons
Sys421843_szquest_accept_detailIch glaube es nicht! Habt Ihr das gehört? Ich krabbelte gerade auf das Chelonen-Nest zu, um genaue Skizzen der mächtigen [<S>100351|Nestwächter] anzufertigen. Ich war gut versteckt, um sie nicht zu aufzuschrecken ... und wisst Ihr, was ich da gesehen habe?\n\nLeichen! Überall! Wie kann jemand bloß solch wunderschönen Kreaturen etwas antun?!\n\nZum Glück hatten ein paar [<S>100351|Nestwächter] überlebt. Also bin ich zurück, um Medizin zu holen. Ich habe die Bestandteile dieser Medizin jahrelang erforscht und weiß genau, dass sie ihrer Physiologie nicht schadet, aber das werden sie mir niemals glauben. Jemand muss sie in den Strohhaufen vor der Brutkammer stecken, damit sie selbst darauf stoßen.\n\nWürdet Ihr das für mich tun? Ich muss hier bleiben und noch mehr Medizin anfertigen. Geht nicht zu dicht heran, sonst greifen sie Euch an, weil sie sich bedroht fühlen. Sollte das passieren, entfernt Euch einfach ein Stück. Dann lassen sie Euch in Ruhe. Aber bitte, was immer Ihr tut, tut ihnen nicht weh!I don't believe it! Did you hear? I was crawling towards a Chelon nest to draw detailed sketches of the mighty [<S>100351|Nest Guardians], staying concealed so as to not alarm them, and you know what I saw?\n\nDead bodies! Lying right there! How could anyone hurt such beautiful creatures?!\n\nFortunately a few [<S>100351|Nest Guardians] survived, so I returned to grab some medicine. I've studied the components of this medicine for years and know that it can't harm their physiology, but there's no way they will believe me. Somebody just needs put it into the pile of straw lying out in front of the laying chamber for them to find themselves \n\nCan you make the trip for me? I have to stay here and make more medicine. Don't get too close or they will attack you in self-defense. If they do attack you just run some distance away and they'll give up. I beg of you, whatever you do, don't hurt them!
Sys421843_szquest_complete_detailVielen Dank! Ihr könnt Euch jederzeit mit mir gemeinsam diese wundervollen Kreaturen anschauen.Many thanks. Drop in anytime and we can admire this wonderful species together.
Sys421843_szquest_descLegt [203812|Wills Spezialsalbe] in einen [112304|trockenen Heuhaufen] vor dem Brutnest der Chelonen an der [ZONE_SHACKLED COAST|Kettenküste].Place the [203812|Will's Special Salve] into a [112304|Drying Haystack] located in front of a Chelon brood nest on the [ZONE_SHACKLED COAST|Shackle Coast].
Sys421843_szquest_uncomplete_detailBitte nehmt diese Flasche mit [203812|Wills Spezialsalbe] und legt sie in einen [112304|trockenen Heuhaufen] vor einem Brutnest der Chelonen an der [ZONE_SHACKLED COAST|Kettenküste].Please take this bottle of [203812|Will's Special Salve] and place it in a [112304|Drying Haystack] located in front of a Chelon brood nest on the [ZONE_SHACKLED COAST|Shackle Coast].\n\nPlease be careful not to hurt any Chelons.