Database

keystring	de	eneu
Sys421853_name	Tausch gegen Helm	Exchange for Helmet
Sys421853_szquest_accept_detail	Gebraucht werden:\n\n10 [<S>203789\|Gnoll-Rezepte]\n10 [<S>203790\|Gnoll-Abzeichen]\n10 [<S>203788\|Schäbige Zettel]\n5 [<S>203787\|Unbekannte Kristalle]\n5 [<S>203791\|Transformierte Ziegenhörner]\n15 [<S>203793\|Mysteriöses zähes Fleisch]\n20 [<S>203792\|Fixierende Augen]\n\nWenn Ihr die gesuchten Gegenstände gefunden habt, geht zu [112285\|Schems Bowen] zurück.	These are the required items:\n\n10 [<S>203789\|Gnoll Recipes]\n10 [<S>203790\|Gnoll Badges]\n10 [<S>203788\|Scabby Papers]\n5 [<S>203787\|Unknown Crystals]\n5 [<S>203791\|Transformed Goathorns]\n15 [<S>203793\|Mysterious Tough Meat]\n20 [<S>203792\|Staring Eyes]\n\nFind [112285\|Shems Bowen] when you have collected all the items.
Sys421853_szquest_complete_detail	Dies ist Eure Belohnung. Nehmt sie bitte an.	This is your reward, please take it.
Sys421853_szquest_desc	Sammelt die Gegenstände, um die [112285\|Schems Bowen] Euch gebeten hat, um diese dann gegen einen Helm auszutauschen.	Go and get the items [112285\|Shems Bowen] is looking for and exchange them for a helmet.
Sys421853_szquest_uncomplete_detail	Gewöhnlich ist es eher schwierig den Scalok-Anführer zu Gesicht zu bekommen, aber möglicherweise wird er sich zeigen, wenn Ihr seinen Truppen fortwährend Niederlagen beschert.	Usually the leader of the Scalok doesn't appear very easily, maybe if you perpetually defeat his troops he could possibly show up.