Database

keystring	es	eneu
Sys421865_name	Derrotar a las Arañas	Defeat the Spiders
Sys421865_szquest_accept_detail	He encontrado unas cuantas [<S>101627\|Arañas de barranco] en mi patio. Mis pequeños ayudantes están tratando de matarlas. Pero estoy preocupada por ellos. ¡Podrían resultar heridos! ¿Podéis hacerme un favor? ¡Están detrás de la valla! ¡Os lo ruego!	I've just found some [<S>101627\|Ravine Spiders] in my yard. My little helpers are trying to defeat them. However, I'm very worried about them. They could get hurt! Can you do me a favor? They are just behind the fence! Please!
Sys421865_szquest_complete_detail	Estaba en lo cierto... ¡Tenéis el potencial de un héroe! Voy a preparar algunas recompensas para vos. Podréis elegir la que queráis. Espero que os sirva de ayuda en vuestras aventuras. \n\n¡Héroes como vos son los que pueden ayudar al pueblo de Candara! No muy lejos de aquí hay un asentamiento. Podéis usar mi montura.	I wasn't mistaken! You have true hero potential! I'll prepare some rewards for you. You can pick whichever one you like best. I hope that it will be helpful on your journey. \n\nHeroes like you can help the citizens in Candara! There is a settlement not far from here. Let my Mount give you a ride!
Sys421865_szquest_desc	Debéis ayudar a [112497\|Robin] a derrotar a las [<S>101627\|Arañas de barranco].	You must help [112497\|Robin] to defeat the [<S>101627\|Ravine Spiders].
Sys421865_szquest_uncomplete_detail	¡Por favor! Me dan mucho asco esos bichos peludos...	Please! I cannot deal with those hairy creatures...