Database

keystring	pl	eneu
Sys421865_name	Pokonaj Pająki	Defeat the Spiders
Sys421865_szquest_accept_detail	Znalazłam w ogrodzie [<S>101627\|Wąwozowe Pająki]. Moi mali pomocnicy próbują je pokonać. Martwię się o nich. Może im się coś stać! Czy możesz wyświadczyć mi przysługę? Są tuż za płotem! Proszę!	I've just found some [<S>101627\|Ravine Spiders] in my yard. My little helpers are trying to defeat them. However, I'm very worried about them. They could get hurt! Can you do me a favor? They are just behind the fence! Please!
Sys421865_szquest_complete_detail	Nie myliłam się! Masz duszę bohatera! Przygotuję dla ciebie nagrody. Możesz wybrać tą, która ci się spodoba. Mam nadzieję, że przyda ci się w podróży. \n\nBohaterowie tacy jak ty mogą pomóc mieszkańcom Candary! Niedaleko stąd jest obóz. Mój wierzchowiec cię podrzuci!	I wasn't mistaken! You have true hero potential! I'll prepare some rewards for you. You can pick whichever one you like best. I hope that it will be helpful on your journey. \n\nHeroes like you can help the citizens in Candara! There is a settlement not far from here. Let my Mount give you a ride!
Sys421865_szquest_desc	Musisz pomóc [112497\|Robin] pokonać [<S>101627\|Pająki Wąwozowe].	You must help [112497\|Robin] to defeat the [<S>101627\|Ravine Spiders].
Sys421865_szquest_uncomplete_detail	Proszę! Nie poradzę sobie z tymi włochatymi stworami...	Please! I cannot deal with those hairy creatures...