Database

keystring	de	eneu
Sys421913_name	Rezeptur von Fellfuß	Recipe of Hairyfoot
Sys421913_szquest_accept_detail	Sieht aus wie eine [203879\|Zwergenrezeptur].\n\nSie strömt einen seltsamen Geruch aus, den man nicht genau definieren kann, und der sehr stark ist. Die Person, die dieses Rezepturbuch verwendet, muss der Kochkunst sehr zugetan sein. Nur dann kann sie ein Fachwissen wie in diesem Rezepturbuch nutzen.\n\nFällt Euch jemand ein, der an diesem [203879\|Zwergenrezeptur]-Buch interessiert sein könnte? Niemand anderes als dieser verrückte Zwergenforscher [111121\|Jakob] ...	This looks like a [203879\|Dwarf Recipe].\n\nIt emanates strange fragrances that can't be named and are very strong. The person that uses this recipe book must be especially attached to the art of cooking. Only then can he make use of a knowledge like the one documented in this recipe book.\n\nCan you think of someone that might be interested in this [203879\|Dwarf Recipe] book? No one other than that crazy ice dwarf researcher [111121\|Jacob] ......
Sys421913_szquest_complete_detail	Ein Rezepturbuch?\n\n([111121\|Jakob] überfliegt glücklich die Seiten des Rezepturbuchs.)\n\nDie kulinarischen Fähigkeiten der Eiszwerge sind in Wirklichkeit viel ausgeprägter, als wir gedacht hatten.	A recipe book？\n\n（[111121\|Jacob] happily skims through the pages of the recipe book ）\n\nActually the culinary skills of the ice dwarves are much richer than we imagined.
Sys421913_szquest_desc	Gebt das [203879\|Zwergenrezeptur]-Buch [111121\|Jakob].	Give the [203879\|Dwarf Recipe] book to [111121\|Jacob].
Sys421913_szquest_uncomplete_detail	Was auch immer Ihr mir über die Eiszwerge erzählen könnt, ich bin jederzeit sehr daran interessiert ...	Whatever it is you can tell me about the Ice Dwarves I am always very interested to know ...