Database

keystring	es	eneu
Sys421916_name	Entrega del libro	Book Delivery
Sys421916_szquest_accept_detail	Este libro trata sobre la casa de los Augustus. Por favor, entregádselo a Phil de mi parte. Espero que, tras leerlo, se dé cuenta de su importancia y que madure. Si fuera tan maduro y responsable como su hermano mayor, Louie, no tendría nada de lo que preocuparme.	This history book discusses the House of August. Please take it to Phil for me! I hope that by reading it he will come to some kind of realization and maturity. If he was as mature and steady as his older brother Louie then I wouldn't have to worry.
Sys421916_szquest_complete_detail	¡Hala! ¿Le habéis entregado el Código del Caballero al tío [110175\|Berol]? ¡Sois una persona con agallas! De hecho, ¡la persona con más valor que jamás he conocido! Me encantaría que fuéramos amigos.\n\n¡Bien! ¿Qué tenéis en la mano? ¿Un [203918\|Libro de la historia de la familia Augustus]?\n\n¿Acaso el tío [110175\|Berol] quiere que aprenda otra lección?\n\nCreía que iba a dejarlo estar una temporada, ¡pero ahora contraataca usando un libro con la historia de toda la familia!	Wow! You gave the Knight's Code to Uncle [110175\|Berol]? You are such a brave man! You're the bravest person I know! Let's be friends.\n\nRight! What's that you're holding? A [203918\|August Family History Book]? \n\nSomething else Uncle [110175\|Berol] wants me to think about? \n\nI thought Uncle [110175\|Berol] had finished nagging me, but now here's a book all about family history!
Sys421916_szquest_desc	Llevadle el [203918\|Libro de la historia de la familia Augustus] a [112346\|Phil Augustus] de parte de [110175\|Berol].	Deliver the [203918\|August Family History Book] to [112346\|Phil August] for [110175\|Berol].
Sys421916_szquest_uncomplete_detail	¿Le habéis entregado ya el Código del Caballero al tío [110175\|Berol]?\n\nSi no os apresuráis, ¡el tío [110175\|Berol] va a terminar enfadándose!	Have you given the Knight's Code to Uncle [110175\|Berol] already? \n\nIf it's late Uncle [110175\|Berol] might get even angrier!