Database

keystring	de	eneu
Sys421921_name	Die Übergabe des Amuletts	Amulet Transfer
Sys421921_szquest_accept_detail	Hier ist das [203920\|Amulett der Heiligen Quelle]. Bringt es bitte zurück zu [112346\|Phil August].\n\nMöge die Macht der Heiligen Stadt ihn stets beschützen.	Here's the [203920\|Holy Spring Amulet]. Please take it back to [112346\|Phil August].\n\nMay the power of the Holy City protect him always.
Sys421921_szquest_complete_detail	Habt Dank, dass Ihr mir dieses [203920\|Amulett der Heiligen Quelle] gebracht habt.\n\nOnkel [110175\|Berol] hat mir gerade beunruhigende Neuigkeiten überbracht - mein großer Bruder hat seinen letzten Auftrag gar nicht angetreten. Mein Onkel erzählte, nach der letzten Ratsversammlung sei er einfach verschwunden. \n\nMein Bruder hält stets den Kontakt zu mir, egal, wohin er geht, doch dieses Mal habe ich nichts von ihm gehört ... Was können wir nur tun?	My good friend, thank you for bringing me this [203920\|Holy Spring Amulet].\n\nUncle [110175\|Berol] just told me some shocking news - big brother didn't even go on his last assignment! Uncle said that after the last council meeting, he simply vanished! \n\nNo matter where he goes big brother always stays in touch with me, only this time I haven't heard a thing... What can we do?
Sys421921_szquest_desc	Bringt das [203920\|Amulett der Heiligen Quelle] zurück zu [112346\|Phil August] nach [ZONE_VARANAS\|Varanas].	Take the [203920\|Holy Spring Amulet] back to [112346\|Phil August] at [ZONE_VARANAS\|Varanas].
Sys421921_szquest_uncomplete_detail	Ich bin mir sicher, dass das [203920\|Amulett der Heiligen Quelle] meinen Bruder schützen wird, aber nun ... Großer Bruder ...	I'm sure the [203920\|Holy Spring Amulet] will protect big brother but now... brother...