Database

keystring	es	eneu
Sys421941_name	Kaiza, experto en inteligencia	Intelligence Expert Kaiza
Sys421941_szquest_accept_detail	A Unpenique:\nOs agradezco tanto a vos como a los investigadores vuestra ayuda. Las inscripciones de la placa de piedra sí están realmente relacionadas con la [203962\|Perla fantasma mágica]. Ahora debo dirigirme a [ZONE_SNOWHORN\|Cuernonieve].\n\nEn el paquete podréis encontrar la suma que acordamos.\n\nA ser posible, ayudadme a escribir una carta a [112346\|Phil Augustus], del consejo de Varanas, para que no se preocupe por mí.\n\nAdemás, en caso de que hubiera algún asunto urgente, os podéis poner en contacto con el experto de inteligencia de [ZONE_SNOWHORN\|Cuernonieve], [112360\|Kaiza Kent]. Él sabrá dónde me encuentro.\n\n[112343\|Louie Augustus]	To Apenny:\nI thank you and the investigator for your help. The writings on the stone tablet were indeed related to the [203962\|Magic Phantom Pearl]. Next I must go to [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn].\n\nThe compensation I agreed to pay you is in the package, please take it.\n\nIf possible, please help me write a letter to [112346\|Phil August] of the Varanas Council to let him know that he shouldn't worry as I am safe and sound.\n\nAlso, if there are any urgent matters, you can contact [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn's] intelligence expert, [112360\|Kaiza Kent]. He will know my whereabouts.\n\n[112343\|Louie August]
Sys421941_szquest_complete_detail	¿[112343\|Louie Augustus]? ¿Quién sois? ¿Por qué lo estáis buscando? Bueno, da igual... Si sabíais que yo tengo información sobre su paradero, lo conoceréis bien.\n\nLouie ha ido en búsqueda de otra pista. Si tenéis tiempo, quizá podáis ayudarle con cierto asunto.	[112343\|Louie August]? Who are you? Why are you looking for him? Never mind, if you know to come to me to find him, you must be his friend!\n\nLouie has gone to look for another clue. If you have time, maybe you can help him with something else.
Sys421941_szquest_desc	Habéis encontrado una carta en el [112382\|Cofre del tesoro]. Quizá sea mejor que habléis con [112360\|Kaiza Kent], que está en [ZONE_SNOWHORN\|Cuernonieve].	You found a letter in the [112382\|Treasure Chest]. Perhaps you should get in contact with [112360\|Kaiza Kent] in [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn].
Sys421941_szquest_uncomplete_detail	...	...