• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys421941_nameEkspert Wywiadu KaizaIntelligence Expert Kaiza
Sys421941_szquest_accept_detailDo Apenny'ego:\nDziękuję ci i badaczowi za pomoc. Informacje z kamiennej tablicy rzeczywiście były związane z [203962|Magiczną Perłą Upiora]. Muszę następnie udać się do [ZONE_SNOWHORN|Śnieżnego Rogu].\n\nWynagrodzenie, które zgodziłem się zapłacić, znajduje się w pakunku, weź je, proszę.\n\nJeśli to możliwe, pomóż mi napisać list do [112346|Phila Augusta] z Rady Varanas, by dać mu znać, że nie musi się martwić, bo jestem cały i zdrowy.\n\nA w przypadku pilnych spraw możesz skontaktować się z [112360|Kaizą Kentem], ekspertem wywiadu w [ZONE_SNOWHORN|Śnieżnym Rogu]. On będzie wiedział, gdzie jestem.\n\n[112343|Louie August]To Apenny:\nI thank you and the investigator for your help. The writings on the stone tablet were indeed related to the [203962|Magic Phantom Pearl]. Next I must go to [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn].\n\nThe compensation I agreed to pay you is in the package, please take it.\n\nIf possible, please help me write a letter to [112346|Phil August] of the Varanas Council to let him know that he shouldn't worry as I am safe and sound.\n\nAlso, if there are any urgent matters, you can contact [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn's] intelligence expert, [112360|Kaiza Kent]. He will know my whereabouts.\n\n[112343|Louie August]
Sys421941_szquest_complete_detail[112343|Louie August]? Kim jesteś? Dlaczego go szukasz? Nieważne. Jeśli wiesz, że trzeba przyjść do mnie, żeby go odnaleźć, zapewne go znasz.\n\nLouie poszedł poszukać kolejnej wskazówki. Jeśli masz trochę czasu, może pomożesz mu w czymś innym.[112343|Louie August]? Who are you? Why are you looking for him? Never mind, if you know to come to me to find him, you must be his friend!\n\nLouie has gone to look for another clue. If you have time, maybe you can help him with something else.
Sys421941_szquest_descW [112382|Skrzyni ze Skarbem] znalazłeś list. Może przydałoby się skontaktować z [112360|Kaizą Kentem] w [ZONE_SNOWHORN|Śnieżnym Rogu].You found a letter in the [112382|Treasure Chest]. Perhaps you should get in contact with [112360|Kaiza Kent] in [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn].
Sys421941_szquest_uncomplete_detail......