Database

keystring	fr	eneu
SC_421958_0	Ne vous approchez pas plus ! [113260\|Arwynn] va vous attaquer ! C'est ça ! Vous devez le combattre !	Don't come any closer! [113260\|Arwynn] will attack you! That's right! You have to fight him!
Sys421958_name	Pauvre petite chose	Pitiful Little Thing
Sys421958_szquest_accept_detail	N'approchez pas... n'approchez pas... ne touchez pas [113260\|Arwynn]... \n\nSi terrifiant... vous n'avez pas le droit de toucher [113260\|Arwynn]...\n\nNe vous approchez pas ! Je vous ai dit de ne pas vous approcher... vous n'apportez que le malheur !\n\nSi vous approchez plus près, [113260\|Arwynn] va...	Don't come here...Don't come here...Don’t touch [113260\|Arwynn]... \n\nSo scary...You are not allowed to touch [113260\|Arwynn]...\n\nDon't come here! I told you not to come here...You bunch of no good things!\n\nCome closer, and [113260\|Arwynn] will...
Sys421958_szquest_complete_detail	Boooouh ! Bouhouhou... Snif... vous m'avez eue...\n\n[113260\|Arwynn] va mourir... d'abord elle va s'évanouir et mourra dans d'atroces souffrances... en se faisant manger, bouhooou !\n\n(En voyant la pauvre [113260\|Arwynn] devant vous, vous lui expliquez que vous n'allez pas la manger.)\n\nVraiment ? Pas manger [113260\|Arwynn]...\n\nVous ressemblez à un humain, pas à un singe géant.	Boo hoo I lost...I lost to you...\n\n[113260\|Arwynn] is about to die...it will faint before dying, and then it can be eaten...how painful, boo hoo\n\n(You see the pitiful [113260\|Arwynn] in front of you, and explain that you will not eat it.)\n\nReally? Won't eat [113260\|Arwynn]...\n\nYou, you look like a human, not an Giant Ape.
Sys421958_szquest_desc	Essayez d'apprivoiser [113260\|Arwynn].	Try to pacify [113260\|Arwynn].
Sys421958_szquest_uncomplete_detail	N'approchez pas ! N'approchez pas ou [113260\|Arwynn] va...	Don't come here Don't come here! Come any closer, and [113260\|Arwynn] will...