• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421999_nameDer Nutzen ist wichtiger als das Aussehen!Utility is More Important Than Looks
Sys421999_szquest_accept_detailIch habe mich anscheinend geirrt. Obwohl diese Geweihe riesig sind und die Waffen bedrohlich aussehen lassen, mindern sie ihre Wirksamkeit.\n\nSüdlich von hier gibt es eine Kreatur namens [100354|Wild-Berhu]. Ihre Hörner sind zwar nicht so groß wie Rentiergeweihe, aber wesentlich schärfer. Minotauren nutzen [<S>100354|Wild-Berhus] deshalb gern als Kriegsrösser.\n\nIch glaube, das ist genau das, was ich brauche! Besorgt mir 5 [<S>203973|Hörner] von den [<S>100354|Wild-Berhus]. Damit sollte ich die Waffen fertigstellen können.It seems that I have made a bit of a mistake. Even though those reindeer antlers look enormous and look pretty threatening, when attached to weapons, they actually inhibit the effectiveness.\n\nSouth of here, there is a creature called [100354|Wild Berhu]. Even though this creature's horns aren't as big as a reindeer's, they are a lot sharper. Because of this, the Minotaurs like to take [<S>100354|Wild Berhus] and make war steeds out of them.\n\nI think that this is what I need! Get 5 [<S>203973|Horns] from the [<S>100354|Wild Berhus] for me, and I should be able to complete the weapons.
Sys421999_szquest_complete_detailSeid vorsichtig! Lasst Euch nicht von ihren Hörnern aufspießen.\n\nDas [203973|Berhu-Horn] ist so stabil und scharf, wie ich es erwartet habe. Dieses Mal wird meine Waffenkreation erfolgreich sein. Danke für Eure Hilfe, Abenteurer!Oh, do be careful. You don't want to get stabbed by the horns.\n\nIt turns out that the [203973|Berhu Horn] is as sturdy and sharp as I imagined. This time, my efforts to develop this new weapon will be successful. Thank you for your assistance, adventurer.
Sys421999_szquest_descBesorgt 5 [<S>203973|Hörner] von den [<S>100354|Wild-Berhus] und bringt sie [112364|Gannalisa].Get 5 [<S>203973|Horns] from the [<S>100354|Wild Berhus] and bring them back to [112364|Gannalisa].
Sys421999_szquest_uncomplete_detailDiese [<S>203973|Berhu-Hörner] scheinen genau das zu sein, wonach ich gesucht habe ...These [<S>203973|Berhu Horns] seem to be just the material I need...