result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys422003_name | Czegoś Tu Ciągle Brakuje | Still Missing a Flavor |
| Sys422003_szquest_accept_detail | Zdałem sobie sprawę, że z połączenia [<S>203974|Boczku Berhu] oraz mięsa [<S>203974|Fretki Śnieżnej] i [<S>203976|Renifera Wielkorogiego] powstaje niezwykły smak. Delikatne [203975|Mięso Fretki Śnieżnej] sprawia, że dojrzały smak [203976|Renifera Wielkorogiego] jest bardziej wyczuwalny, a [203974|Boczek Berhu] powoduje, że całość jest przyjemniejsza dla podniebienia.\n\nPotrzebuję jeszcze jednego elementu, żeby stworzyć to "[203990|Cudowne Danie Ystry]". Znajdź proszę [112361|Richarda Bagginsa] i przynieś mi [203987|Mieszankę Dzikich Ziół]. | I have realized that mixing [<S>203974|Berhu Belly Meat], [<S>203975|Snow Ferret Meat], and [<S>203976|Giant Antler Reindeer Meat] together creates the most unexpected flavor. The tenderness of the [203975|Snow Ferret Meat] makes the ripeness of the [203976|Giant Antler Reindeer Meat] apparent, while the chewiness of the [203974|Berhu Belly Meat] makes the whole thing so much more pleasant to the mouth.\n\nI just need one more thing to finish making this "[203990|Ystra's Dream Cuisine]". Please go find [112361|Richard Baggins] and bring back some [203987|Mixed Wild Herbs] for me. |
| Sys422003_szquest_complete_detail | [111249|Lik] potrzebuje [203987|Mieszanki Dzikich Ziół]?\n\nNiech spojrzę, czy mam wystarczającą ilość... | [111249|Lik] needs [203987|Mixed Wild Herbs]?\n\nLet me see if there's enough... |
| Sys422003_szquest_desc | Idź do [112361|Richarda Bagginsa] po [203987|Mieszankę Dzikich Ziół]. | Get some [203987|Mixed Wild Herbs] from [112361|Richard Baggins]. |