• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys422013_nameLe Pot MystiqueMystical Pot
Sys422013_szquest_accept_detailJ'ai trouvé ce pot un jour en allant chasser. Il était sous la neige et j'ai creusé pour le déterrer.\n\nAu début, je croyais que c'était un cadeau divin. J'ai même voulu en faire une relique familiale, qui serait transmise au fil des générations. C'est pour ça que j'y ait fait graver notre nom, Baggins. Et je ne savais pas que la possession de ce pot me compliquerait la chasse.\n\nAu début, je ne pouvais même pas toucher le gibier. Tous mes tirs manquaient leur cible, mais quand je visais un [100139|Renne bois géant], ma main ne tremblait pas et je visais juste. Au début, je trouvais ça bien, car j'étais bien plus habile qu'avant pour chasser le [100139|Renne bois géant]. Mais j'ai fini par me rendre compte qu'à chaque fois que je quittais la maison, je ne voyais plus aucun autre animal. Juste des [<S>100139|Rennes bois géant].\n\nEt là, j'ai vraiment commencé à avoir peur ! J'ai donc décidé de laisser le pot près de la mare. S'il vous plaît, dites à [110257|Shamar] que je n'en veux pas. Et que je ne sais pas non plus quoi en faire.I found that pot once when I was out hunting. I dug it out of the snowy ground.\n\nOriginally, I thought that this was a gift from God. I even wanted to make it a family heirloom to be passed down from generation to generation. That's why I engraved our family name into it - "Baggins". However, I didn't realize that having that pot would turn my hunting into such a difficult task.\n\nFrom the start, I couldn't get any game at all. All of my shots missed the aim I was focusing on by a very large distance, but only when I was aiming at a [100139|Giant Antler Reindeer], my hand would stay true and never slip. I initially thought this was a good thing. When I hunted [<S>100139|Giant Antler Reindeer] in the past, you see, I was never so successful. But eventually, I realized that, leaving my house, I wouldn't see any animal other than [100139|Giant Antler Reindeer].\n\nThis phenomenon made me so afraid! So I didn't know what to do other than to just leave it beside the pool. Please, tell [110257|Shamar] that I don't want that pot. And I don't know what should be done with it, either.
Sys422013_szquest_complete_detailOn dirait que ce [112395|Curieux récipient] contient quelque chose et que ça oblige [112380|Langford Baggins] à accomplir certains gestes...It sounds as if that [112395|Strange Pot] has something inside it, and it's making [112380|Langford Baggins] go perform certain tasks...
Sys422013_szquest_descAllez voir [110257|Shamar] pour lui parler de la situation dont a parlé [112380|Langford Baggins].Report to [110257|Shamar] about the situation that [112380|Langford Baggins] has spoken of.