result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys422017_name | Contacto | Contact |
| Sys422017_szquest_accept_detail | Os ayudaré a meter los [<S>204062|Ojos refulgentes] y el [204063|Zumo de planta extraña] dentro de esta bolsa. Si lleváis con vos esta [204064|Bolsa de comunicación] y metéis todo dentro de la [112395|Vasija extraña], deberíais poder escuchar perfectamente lo que dice la vasija.\n\n¡Buena suerte! | I will help you put the [<S>204062|Flame Eyes] and the [204063|Rare Plant Juice] in this bag. If you take this [204064|Bag of Communication] to [112395|Strange Pot] and put it in the pot, you should be able to clearly hear whatever that pot is saying.\n\nGood luck to you. |
| Sys422017_szquest_complete_detail | (Tras meter la [204064|Bolsa de comunicación] dentro de la vasija, oís una voz nítida.) | (After you put the [204064|Bag of Communication] into the pot, you hear a distinct voice.) |
| Sys422017_szquest_desc | Introducid la [204064|Bolsa de comunicación] dentro de la [112395|Vasija extraña]. | Put the [204064|Bag of Communication] into the [112395|Strange Pot]. |
| Sys422017_szquest_uncomplete_detail | (Podéis oír vagamente algunos sonidos que provienen de la vasija, pero no los entendéis bien.) | (You can vaguely hear some sounds coming from the pot, but you can't identify them.) |