result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys422028_name | Najlepsza Zwierzyna | The Best Prey |
| Sys422028_szquest_accept_detail | Podsumowując, trzeba polować na zwierzę odpowiednie do posiadanych umiejętności, rzadkie i takie, na jakie jest duże zapotrzebowanie...\n\nWiem, jakie zwierzę najbardziej się nada!\n\nNa [ZONE_FIELDS OF SNOW|Morzu Śniegu] żyje zwierzę zwane [100589|Lodowym Krabem Ysrtyjskim]. Słyszałem, że smakosze uwielbiają jego mięso, nie jest zbyt szybki i początkujący łowca powinien sobie z nim poradzić. Jedyne co mnie martwi, to jego ofensywa.\n\nProszę, zabij 10 [<S>100589|Lodowych Krabów Ystryjskich] i sprawdź to. Twoje umiejętności są tak wielkie, że chyba nie odmówisz mi tej niewielkiej przysługi, prawda? | To sum up everybody's opinion, one should hunt prey that is a good fit for them, prey that people think is rare, prey that there is a demand for...\n\nI know what animal I should go for!\n\nIn [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow] there is a kind of animal that is called [100589|Ystra Ice Crab]. I heard connoisseur's of fine food consider it a good ingredient, it isn't very fast and it suits a young hunter like me. I'm just worried about it's terrifying attacks.\n\nPlease go kill 10 [<S>100589|Ystra Ice Crabs] and see what it is like. Based on your skill level, you shouldn't refuse me this little favor, right? |
| Sys422028_szquest_complete_detail | Mówisz, że [<S>100589|Lodowe Kraby Ystryjskie] nie są takie silne? Świetnie, mogę na [100589|nie] polować i zyskać sławę. | You say that [<S>100589|Ystra Ice Crabs] aren't really strong? Great, I can hunt [100589|Ystra Ice Crabs] to become more well known. |
| Sys422028_szquest_desc | Udaj się na [ZONE_FIELDS OF SNOW|Morze Śniegu], zabij 10 [<S>100589|Lodowych Krabów Ystryjskich], po czym wróć do [112380|Langforda Bagginsa]. | Go to [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow] and kill 10 [<S>100589|Ystra Ice Crabs], then return to see [112380|Langford Baggins]. |
| Sys422028_szquest_uncomplete_detail | Mam nadzieję, że tym razem się nie pomylę... | I hope that I won't choose the wrong prey this time... |