Database

keystring	pl	eneu
Sys422029_name	Ostrzeż Synów	Warn the Sons
Sys422029_szquest_accept_detail	Właśnie szykuję się na polowanie na [<S>100589\|Lodowe Kraby Ystryjskie]. Przekaż proszę moim synom [112361\|Richardowi] i [112362\|Johnowi Baggisnowi], żeby przestali marnować czas na kłótnie i zaczęli trenować polowanie.	I'm just getting ready to go out and hunt some [<S>100589\|Ystra Ice Crabs]. Please help me out by going to tell those two lazy sons, [112361\|Richard Baggins] and [112362\|John Baggins] to study up on their hunting skills and not spend all day wasting time and bickering.
Sys422029_szquest_complete_detail	Jesteś z powrotem! Nie wiem ile razy ojciec mówił, że chce, by Bagginsowie zostali sławnymi myśliwymi.\n\nTo pewnie kolejny jego "genialny" plan. Jeśli idzie o marnowanie czasu, to nasz ojciec jest specjalistą.	You're back! I don't know how many times dad said he wants to make the Baggins family become widely known for hunting.\n\nThis must be another one of his short-term projects. As for wasting time, our dad is the real expert here.
Sys422029_szquest_desc	Przekaż [112361\|Richardowi Bagginsowi] słowa [112380\|Langforda Bagginsa].	Tell [112361\|Richard Baggins] what [112380\|Langford Baggins] told you.