Database

keystring	pl	eneu
Sys422038_name	Źródło Żółtej Magii	Yellow Magic Source
Sys422038_szquest_accept_detail	Teraz zanieś [204050\|Pusty Magiczny Kryształ] na szczyt [ZONE_THE HOWLING SPIRE\|Wieży Zawodzącego Wiatru]. Zbierz trochę [204054\|Żółtej Energii Magicznej] u [112423\|Źródła] i przynieś ją z powrotem.\n\nŻółta moc jest szybka, ostra i chaotyczna. W [ZONE_THE HOWLING SPIRE\|Wieży Zawodzącego Wiatru] uważaj na gargulce wypełnione tą mocą.	Next, bring a [204050\|Empty Magic Crystal] to the very top of [ZONE_THE HOWLING SPIRE\|Tower of Wailing Wind]. Collect the [204054\|Yellow Magical Energy] from the [112423\|Yellow Magic Source] and bring it back.\n\nYellow power is a speedy, sharp and chaotic power. After you get to [ZONE_THE HOWLING SPIRE\|Tower of Wailing Wind], be especially careful of the gargoyles influenced by this power.
Sys422038_szquest_complete_detail	Świetnie. Został już tylko jeden rodzaj magii, który jest nam potrzebny do odprawienia ceremonii przywołania tego "potężnego" stwora.	Great. There is only one more magic power left to collect before we can carry out the ceremony to summon the "powerful" creature.
Sys422038_szquest_desc	Zanieś [204050\|Pusty Magiczny Kryształ] na szczyt [ZONE_THE HOWLING SPIRE\|Wieży Zawodzącego Wiatru], zbierz [204054\|Żółtą Energię Magiczną] u [112423\|Źródła] i przynieś ją [112410\|Tokamofiemu].	Bring a [204050\|Empty Magic Crystal] to the very top of [ZONE_THE HOWLING SPIRE\|Tower of Wailing Wind], collect the [204054\|Yellow Magical Energy] from the [112423\|Yellow Magic Source] and bring it back to [112410\|Tokamofi].
Sys422038_szquest_uncomplete_detail	[204054\|Żółta Energia Magiczna] to ogromna moc, bardzo niebezpieczna. Gdyby nie to, że jest nam potrzebna, nie wysyłałbym cię po nią.	[204054\|Yellow Magical Energy] is a mighty power that is exceedingly dangerous. If it weren't for the summoning ceremony, you really shouldn't go near it.