result count: 10
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SC_422040 | Estoy preparado. Comencemos juntos el proceso de invocación. | I'm ready! Let's begin the summoning process together! |
| SC_422040_1 | Aisho, to longbak isdon, talon, tamo (maleficio) | Aisho, to longbak isdon, talon, tamo (curse) |
| SC_422040_2 | ¡Aceptad mi llamada! ¡Salid! | Accept my call! Come out! |
| SC_422040_3 | ¿Qué? ¿Qué es esto? | What?! What is this? |
| SC_422040_4 | ¿Este es el "poderoso" animal del libro? | This is the book's "powerful" animal? |
| Sys422040_name | Invocación de la bestia de la oscuridad | Summon The Creature from the Dark |
| Sys422040_szquest_accept_detail | Ya he preparado todo para el ritual. Cuando queráis empezar, decídmelo. | I've already prepared for the summoning. If you're ready, let me know. |
| Sys422040_szquest_complete_detail | ¿Es esta la bestia "poderosa" de la oscuridad que hemos invocado? No se puede juzgar un libro por la cubierta, pero...¡Dios mío! | This is the "powerful" creature summoned from the darkness? We can't judge a book by its cover, but... gosh... |
| Sys422040_szquest_desc | Decidle a [112410|Tokamofi] que dé comienzo al ritual de invocación. | Talk to [112410|Tokamofi] to carry out the summoning ceremony. |
| Sys422040_szquest_uncomplete_detail | ¿Podemos empezar? Cuando queráis empezar, decídmelo. Llevaremos a cabo el ritual los dos. | Are you ready? If you're ready, let me know. We can carry out the summoning together. |