• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422052_nameGestohlene ErinnerungStolen Memory
Sys422052_szquest_accept_detailWenn etwas glänzt, geben es diese [<S>103539|Korrumpierten Ritter von Avano] und die [<S>103541|Ehrlosen Ritter] nicht wieder her, egal wie klein es auch sein mag.\n\nJüngling, wir rechnen nicht damit, unser Geld zurückzubekommen, aber unsere [<S>206401|Gegenstände von sentimentalem Wert] wollen wir auf jeden Fall wiederhaben. Bitte helft uns, sie ihrem rechtmäßigen Besitzer zukommen zu lassen.Those [<S>103539|Corrupt Avano Knights] and [<S>103541|Honorless Knights] won't give up anything shiny, even if it's small.\n\nYoungster, we don't expect to get our money back, but no matter what, we want our [<S>206401|Items with Sentimental Value] back. Please help us restore them to their rightful owner.
Sys422052_szquest_complete_detailBitte akzeptiert den Dank eines alten Mannes. Dies ist nur ein kleines Symbol unserer Wertschätzung. Bitte nehmt es an.Please accept this old man's thanks. This is a small token of our appreciation. Please take it.
Sys422052_szquest_descHolt die [<S>206401|Gegenstände von sentimentalem Wert] der Dorfbewohner von den [<S>103539|Korrumpierten Rittern von Avano] und den [<S>103541|Ehrlosen Rittern] zurück.Steal back the villagers' [<S>206401|Items with Sentimental Value] from the [<S>103539|Corrupt Avano Knights] and the [<S>103541|Honorless Knights].
Sys422052_szquest_uncomplete_detailDie Lebenden haben nur diese Artefakte, um der Toten zu gedenken.The living only have these artifacts to remember the dead by.