• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422066_nameBlindes VertrauenFully Entrusted
Sys422066_szquest_accept_detailWollte [112519|Guwa] mit Euch sprechen?\n\nEhrlich? Im Ernst? Und Ihr bildet Euch das nicht etwa nur ein?\n\nOder seid Ihr vielleicht übermüdet?\n\nAh! Schade nur, dass dieser Tiktaalik, der die Sprache der Menschen spricht, sich in seinen eigenen Worten fast überschlägt. Er vermischt auch mehrere tiktaalische Dialekte, sodass ich nicht alles verstehen konnte.\n\nKein Problem. Ich kenne jemanden, der es sicher verstehen wird - [112514|Dilar Yeli].\n\nDieses Wunder schicken uns die Götter! Endlich können wir diesen ungewöhnlichen Geschehnissen auf den Grund gehen. Wir können die Welt retten! Bringt die Aufnahmemuschel auf dem schnellsten Weg zu [112514|Dilar Yeli] und bittet ihn um Rat.\n\nAh! Da Ihr Euch schon auf den Weg zu ihm macht, könnt Ihr gleich noch eine Nachricht von mir an ihn mitnehmen. Hmm, wo habe ich sie nur? Sie muss hier irgendwo sein! Seltsam ... Als ich bei den Tiktaalik war, hatte ich sie noch in der Hand.\n\nNoch etwas ... [112514|Dilar Yeli] hat vor Kurzem beim [ZONE_ANARMO HAMLET|Ayam-Klan] beim [ZONE_ECHOES OF THE SEA|Herz des Ozeans] einige Nachforschungen angestellt. Er sollte nicht schwer zu finden sein.Did [112519|Guwa] agree to talk to you?\n\nReally? You're sure? You aren't hallucinating?\n\nOr are you too tired?\n\nAh! Too bad the human language that this Tiktaalik speaks is somewhat hasty. He also mixed up many Tiktaalik dialects. I could only catch some of it.\n\nNo problem, I know somebody that will understand - [112514|Dilar Yeli].\n\nIt's certainly a miracle given to us by god. We can finally track down the cause of these unusual happenings. We can save the world! Hurry up and bring the soundgathering conch to [112514|Dilar Yeli] and ask for his advice.\n\nAh! Since you are looking for him, I'll give you a note I've written to take to him. Hmm, where is my note! No way! It must be nearby! Strange... I had it in my hand when I was near the Tiktaaliks.\n\nAlso... [112514|Dilar Yeli] has recently been surveying around the [ZONE_ANARMO HAMLET|Ayam Clan] near the [ZONE_ECHOES OF THE SEA|Heart of the Ocean]. He should be easy to find.
Sys422066_szquest_complete_detailGeht mir nicht auf die Nerven!\n\nSeht Ihr denn nicht, dass ich beschäftigt bin?\n\nWartet, ist das eine [204137|Schneckenförmige Aufnahmemuschel der Küste der Wehklagen mit Guwas Geräuschen]? Und was ist das ... eine [204296|Notiz von Hasij]?\n\nUntersucht dieser Protz immer noch den [ZONE_ANARTA HAMLET|Ayat-Klan]?Don't bug me!\n\nCan't you see I'm busy?\n\nWait, is that a [204137|Weeping Coast Soundgathering Conch with Guwa's sound]? And what is this... [204296|Hasij's Note]?\n\nIs that pretentious guy still surveying the [ZONE_ANARTA HAMLET|Ayat Clan]?
Sys422066_szquest_descBringt die Aufnahmemuschel mit den Lauten des [ZONE_ANARKA HAMLET|Ayak-Klans] und die [204296|Notiz von Hasij], die zu Boden gefallen war, zu [112514|Dilar Yeli] von der Naturkunde-Expedition.Bring the soundgathering conch with sounds from the [ZONE_ANARKA HAMLET|Ayak Clan] and [204296|Hasij's Note] that was dropped on the ground to [112514|Dilar Yeli] of the ecological research team.
Sys422066_szquest_uncomplete_detailFriedfertige Humanoide, die plötzlich Angriffe auf Menschen verüben ... Ob die geplant waren? Eine merkwürdige Sache ... Das passt so gar nicht zur Natur der Tiktaalik.\n\nOh! Warum ist es hier ständig so laut?! Ist mir kein ruhiger Arbeitsplatz vergönnt?Moderate sub-human organisms suddenly attacking humans... Was this planned? It's a bit odd... it isn't in line with the natural characteristics of Tiktaaliks.\n\nOh! Why is it so noisy around here?! Can't I have a quiet research environment?