Database

keystring	es	eneu
Sys422079_name	Control de plagas	Pest Control Op
Sys422079_szquest_accept_detail	Por aquí, por aquí, joven. Prestadme vuestra ayuda.\n\nProbablemente hayáis visto muchos [<S>103988\|Bichos bosqueinfectos] de camino aquí. Los [<S>103988\|Bichos bosqueinfectos] segregan un ácido que hace que los árboles se pudran desde la raíz y después se comen solo las partes podridas.\n\nAntes, nuestra aldea estaba rodeada por un denso bosque verde pero ahora, ¡demonios!, casi no quedan árboles. Hay que detenerlos. Ayudadme a acabar con los [<S>103988\|Bichos bosqueinfectos].	This way, this way, young person. Lend me your strength.\n\nYou probably saw lots of [<S>103988\|Rotwood Bugs] on your way in here. [<S>103988\|Rotwood Bugs] spray acid that causes the trees to rot from the roots up. The bugs only eat the rotten parts.\n\nIn the past our village was surrounded by dense green forest, but now... Heck! The trees have almost vanished. We must stop them. Please help me to wipe out the [<S>103988\|Rotwood Bugs].
Sys422079_szquest_complete_detail	Cada vez que matáis a un [103988\|Bicho bosqueinfecto], salváis un árbol. Si tenéis tiempo, matad a todos los [<S>103988\|Bichos bosqueinfectos] que podáis para proteger el bosque.	Every [103988\|Rotwood Bug] you kill will save one tree. If you can spare a little time, please kill as many [<S>103988\|Rotwood Bugs] as you can to protect the forest.
Sys422079_szquest_desc	Volved a hablar con [115613\|Sirak Fote] cuando hayáis acabado con cinco [<S>103988\|Bichos bosqueinfectos].	Report back to [115613\|Sirak Fote] when you've killed 5 [<S>103988\|Rotwood Bugs].
Sys422079_szquest_uncomplete_detail	Aquí no hay ni rastro de árboles. Hay que andar muchas millas para encontrar leña.	No trees to speak of here. You'd have to walk for miles to collect firewood...