Database

keystring	pl	eneu
Sys422079_name	Wybicie Szkodników	Pest Control Op
Sys422079_szquest_accept_detail	Podejdź tutaj. Pomóż mi!\n\nPewnie po drodze widziałeś wiele [<S>103988\|Robali Zgnilizny.] [<S>103988\|Robale Zgnilizny] wydzielają kwas, który sprawia, że drzewa gniją od korzeni po wierzchołek. Robaki jedzą tylko zgniłe części.\n\nKiedyś naszą wioskę otaczały gęste, zielone lasy, ale dziś... Do diaska! Prawie wszystkie drzewa zniknęły. Musimy je powstrzymać. Pomóż mi wybić [<S>103988\|Robale Zgnilizny].	This way, this way, young person. Lend me your strength.\n\nYou probably saw lots of [<S>103988\|Rotwood Bugs] on your way in here. [<S>103988\|Rotwood Bugs] spray acid that causes the trees to rot from the roots up. The bugs only eat the rotten parts.\n\nIn the past our village was surrounded by dense green forest, but now... Heck! The trees have almost vanished. We must stop them. Please help me to wipe out the [<S>103988\|Rotwood Bugs].
Sys422079_szquest_complete_detail	Każdy zabity [103988\|Robal Zgnilizny] to ratunek dla jednego drzewa. Jeśli znajdziesz trochę czasu, proszę zabij tyle [<S>103988\|Robali Zgnilizny], ile zdołasz i ocal las.	Every [103988\|Rotwood Bug] you kill will save one tree. If you can spare a little time, please kill as many [<S>103988\|Rotwood Bugs] as you can to protect the forest.
Sys422079_szquest_desc	Kiedy zabijesz 5 [<S>103988\|Robale Zgnilizny], zgłoś się do [115613\|Siraka Fote].	Report back to [115613\|Sirak Fote] when you've killed 5 [<S>103988\|Rotwood Bugs].
Sys422079_szquest_uncomplete_detail	Nie ma tu żadnych drzew. W promieniu wielu mil nie uświadczysz chrustu...	No trees to speak of here. You'd have to walk for miles to collect firewood...