result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys422090_name | Jeszcze Wspanialsze Kamienne Rzeźby | Even More Perfect Stone Carvings |
| Sys422090_szquest_accept_detail | Widać pięknie wyrzeźbione w kamieniu linie. Szorstkie krawędzie kamienia zostały wygładzone, a z tyłu wyryto czyjeś imię.\n\n(Może [112512|Maybeli Mamila] będzie zainteresowany tą rzeźbą?) | You can see how fine the lines carved on this stone are. The originally rough edges of the stone have been smoothed out and there is a name carved on the back.\n\n(Perhaps [112512|Maybeli Mamila] would be interested in this stone?) |
| Sys422090_szquest_complete_detail | Ach! Co za rzeźba! Spójrz, jak pięknie wykonana! Skąd ją masz?\n\nArtyści Tiktaalików kiedyś podpisywali swoje dzieła własnym imieniem. Ciekawe, prawda? Ludzie robią tak samo. | Ah! This carving! Look! Such fine craftsmanship. Where did you find it?\n\nTiktaalik artists used to leave their name on their works. Isn't that interesting? Humans do that too. |
| Sys422090_szquest_desc | Daj [204299|Piękną Kamienną Rzeźbę] [112512|Maybeliemu Mamili]. | Give the [204299|Beautiful Stone Carving] to [112512|Maybeli Mamila]. |