• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422098_nameNeustart des KompassesRestarting the Compass
Sys422098_szquest_accept_detailDieser Kompass hat keine Energie mehr. Wenn Ihr den Kompass wieder in Gang bringen wollt, um mit ihm die Feen zu finden, müsst Ihr ihn wieder mit Energie aufladen. Das habe ich festgestellt, nachdem ich ihn lange Zeit zusammen mit [112541|Niko Passerat] untersucht habe.\n\nIhr müsst also diese [<S>204177|Saugflaschen] benutzen, um zu versuchen, 10 Flaschen mit [204166|Meeresströmung] von den [<S>101739|Wildrochen der Küste der Wehklagen] zu füllen. Wenn Ihr mir die besorgt, werde ich ganz leicht Energie für den Kompass daraus machen können.This compass is out of power. If you want to restart the compass so you can search for fairies with it, you will need to refill it with power. I realized this after researching it with [112541|Niko Passerat] for a long time.\n\nSo you will have to use these [<S>204177|Sucking Bottles] to try to get 10 bottles of [204166|Current Fluctuation] from [<S>101739|Weeping Coast Wild Rays]. After you give them to me I'll easily be able to change them into power for the compass.
Sys422098_szquest_complete_detailGut, das Wiederaufladen wird einige Zeit dauern, besonders bei diesen formlosen Gegenständen. In der Zwischenzeit gibt es etwas anderes für Euch zu tun.Good, refilling will take some time, especially for these shapeless items. During this time there is something else you can do.
Sys422098_szquest_descBenutzt [<S>204177|Saugflaschen], um 10 Flaschen mit [204166|Meeresströmung] von den [<S>101739|Wildrochen der Küste der Wehklagen] in der Nähe der [ZONE_FISHMOUTH COVE|Fischmaulbucht] zu füllen und bringt sie [112547|Silu Shen].Use the [<S>204177|Sucking Bottles] to obtain 10 bottles of [204166|Current Fluctuation] from the [<S>101739|Weeping Coast Wild Rays] nearby the [ZONE_FISHMOUTH COVE|Fishmouth Bay] and give them to [112547|Silu Shen].
Sys422098_szquest_uncomplete_detailWenn Ihr den Kompass wieder in Gang bringen wollt, um mit ihm die Feen zu finden, müsst Ihr ihn wieder mit Energie aufladen.\n\nIhr müsst also diese [<S>204177|Saugflaschen] benutzen, um zu versuchen, 10 Flaschen mit [204166|Meeresströmung] von den [<S>101739|Wildrochen der Küste der Wehklagen] zu füllen. Wenn Ihr mir die besorgt, werde ich ganz leicht Energie für den Kompass daraus machen können.If you want to restart the compass so you can search for fairies with it, you will need to refill it with power.\n\nSo you will have to use these [<S>204177|Sucking Bottles] to try to get 10 bottles of [204166|Current Fluctuation] from [<S>101739|Weeping Coast Wild Rays]. After you give them to me I'll easily be able to change them into power for the compass.