• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422099_nameJasne Błyszczące Kryształowe KuleClear Shiny Crystal Balls
Sys422099_szquest_accept_detailJuż to wcześniej mówiłem. Legenda głosi, że wróżki lubią błyszczące rzeczy, ale kiedy ostatnio zaniosłeś do lasu [<S>204162|Błyszczące Kryształowe Kule] nic się nie stało. Pewnie te [<S>204162|Kule] były za mało błyszczące, żeby przyciągnąć uwagę wróżek.\n\nTym razem spróbujemy znaleźć wyjątkowo rzadkie [<S>204167|Jasne Błyszczące Kryształowe Kule] [101773|Krabów Podkowiastych z Wybrzeża Łkań], występujących w okolicy [ZONE_ECHOES OF THE SEA|Serca Oceanu]. Kiedy świeci na nie światło, [<S>204167|ich] własna poświata staje się dwa do trzech razy jaśniejsza od poświaty [<S>204162|Błyszczących Kryształowych Kul]. Warto spróbować.\n\nPrzynieś mi 5 [<S>204167|Jasnych Błyszczących Kryształowych Kul]. W tym czasie ja naładuję [204179|Kompas Wróżek] energią.Yes, just like I said before. Legend has it that fairies like sparkling things but the last time you took [<S>204162|Shiny Crystal Balls] with you they didn't appear. I bet it's that those [<S>204162|Shiny Crystal Balls] aren't bright enough to attract fairies!\n\nThis time you can try to find the especially rare [<S>204167|Clear Shiny Crystal Balls] from the [<S>101773|Weeping Coast Horseshoe Crabs] just outside of the [ZONE_ECHOES OF THE SEA|Heart of the Ocean]. When you shine a bright light on them, the level of brightness of these [<S>204167|Clear Shiny Crystal Balls] is two or three times greater than that of [<S>204162|Shiny Crystal Balls]. It's worth a try.\n\nGo bring back 5 [<S>204167|Clear Shiny Crystal Balls]. During this time I should be able to refill the [204179|Fairy Compass] with energy.
Sys422099_szquest_complete_detailUdało ci się znaleźć rzadkie [<S>204167|Jasne Błyszczące Kryształowe Kule] w tak krótkim czasie?! Albo masz szczęście, albo naprawdę się na tym znasz...\n\nTeraz naprawdę wierzę, że uda ci się wypełnić ostatnią wolę [112541|Niko Passerata].You were actually able to get such rare [<S>204167|Clear Shiny Crystal Balls] so quickly?! Either you have great luck or you're just that good...\n\nI have even more faith that you will be able to help [112541|Niko Passerat] complete his final wish.
Sys422099_szquest_descZnajdź 5 [<S>204167|Jasnych Błyszczących Kryształowych Kul] [<S>101773|Krabów Podkowiastych z Wybrzeża Łkań], występujących w okolicy [ZONE_ECHOES OF THE SEA|Serca Oceanu] i zanieś je [112547|Silu Shenowi].Get 5 [<S>204167|Clear Shiny Crystal Balls] from the [<S>101773|Weeping Coast Horseshoe Crabs] outside of the [ZONE_ECHOES OF THE SEA|Heart of the Ocean] and bring them back to [112547|Silu Shen].
Sys422099_szquest_uncomplete_detailPostaraj się znaleźć 5 [<S>204167|Jasnych Błyszczących Kryształowych Kul] [<S>101773|Krabów Podkowiastych z Wybrzeża Łkań], występujących w okolicy [ZONE_ECHOES OF THE SEA|Serca Oceanu]. Kiedy świeci na nie światło, [<S>204167|ich] własna poświata staje się dwa do trzech razy jaśniejsza od poświaty [<S>204162|Błyszczących Kryształowych Kul].\nKiedy będziesz szukać [<S>204167|Jasnych Błyszczących Kryształowych Kul], ja postaram się naładować [204179|Kompas Wróżek] energią.Please try to get 5 [<S>204167|Clear Shiny Crystal Balls] from the [<S>101773|Weeping Coast Horseshoe Crabs] outside of the [ZONE_ECHOES OF THE SEA|Heart of the Ocean] and bring them back. When you shine a bright light on them, the level of brightness of these [<S>204167|Clear Shiny Crystal Balls] is two or three times greater than that of [<S>204162|Shiny Crystal Balls].\n\nWhile you are out getting the [<S>204167|Clear Shiny Crystal Balls] I should be able to refill the [204179|Fairy Compass] with energy.