Database

keystring	de	eneu
Sys422109_name	Wiederherstellung des Skelett-Körpers	Reforming of the Skeleton's Body
Sys422109_szquest_accept_detail	Lasst mich als Nächstes diese besondere Rune und diesen [204165\|Fischmaulschlamm] benutzen, um den Körper, den das Skelett vor seinem Tod hatte, zu remodellieren. Die Antwort wird unseren Augen nicht mehr länger verborgen sein ...	Next let me use this special rune and these pieces of [204165\|Fishmouth Mud] to remold this skeleton's form before it died. The answer will appear before our eyes soon...
Sys422109_szquest_complete_detail	Ich glaube, Ihr könnt es ebenfalls sehen. Auch wenn Ihr [112541\|Niko Passerat] nie gesehen habt, mir ist er doch sehr vertraut. Wie können diese Knochen tatsächlich seine sein?\n\nWas soll ich sagen? Wir haben den Beweis vor Augen ...	I believe that you can also see it. Although you haven't seen [112541\|Niko Passerat], I'm very familiar with him. How can it be that these bones are his?!\n\nWhat else can I say, the proof is before our eyes...
Sys422109_szquest_desc	Seht Euch die wiederhergestellte Form des Waldskeletts an, die Bürgermeister [112546\|Toke Lajund] aus dem [ZONE_BLACKMIRE\|Schlammteichdorf] gemacht hat.	Look at the remolded form of the skeleton that Mayor [112546\|Toke Lajund] of [ZONE_BLACKMIRE\|Mudpond Village] made.
Sys422109_szquest_uncomplete_detail	Willkommen im [ZONE_BLACKMIRE\|Schlammteichdorf], auch wenn dies kein Platz ist, an dem man sich gerne aufhält!\n\nSeid außerhalb des Dorfes auf der Hut vor den Tiktaalik. Sie sind nicht mehr so gutherzig wie früher.	Welcome to [ZONE_BLACKMIRE\|Mudpond Village], although this isn't a place that is worth welcoming!\n\nAlso, be careful of the Tiktaaliks outside the village. They aren't kind-hearted like they used to be.