Database

keystring	es	eneu
Sys422114_name	Unión del cuerpo y la mente	Unification of Body and Mind
Sys422114_szquest_accept_detail	¡Demos gracias al Santo Rey!\n\nEl progreso de un nuevo estudiante aumenta la gloria de nuestra raza.\n\nYa habéis aprendido a atacar. Ahora tendréis que aprender a mantener un espíritu firme cuando ataquéis para no distraeros. Sólo cuando unáis el cuerpo y la mente estaréis libres de todo daño.\n\nNo hagáis caer la vergüenza sobre el nombre del Santo Rey. Salid del [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valle de la Preparación] y dirigíos a la región costera del sur. Intentad mantener la concentración y derrotad a 5 [<S>101930\|Lakosos de bajío]. Debéis mejorar vuestra habilidad de combate para vuestros futuros viajes.	Give thanks to the Holy King!\n\nThe progress of a new student surely brings glory to our race.\n\nYou've already learned how to attack, next you have to learn how to maintain a steady spirit when attacking and not get distracted. Only when your body and mind are united will you be safe from harm.\n\nDo not bring shame to the name of the Holy King. Leave the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation] and head to the southern coastal region. Try to maintain your concentration while defeating 5 [<S>101930\|Shallow Lakosos]. For your future journeys, you must become more skillful in battle.
Sys422114_szquest_complete_detail	¡Santo Rey! No está mal para un nuevo estudiante.	Honorable Holy King, you didn't do bad as a new student.
Sys422114_szquest_desc	Intentad acabar con 5 [<S>101930\|Lakosos de bajío] en la región costera que hay al sur del [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valle de la Preparación] y volved a ver al maestro [112844\|Torchas].	Try killing 5 [<S>101930\|Shallow Lakosos] in the coastal region south of the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation] then return to see Master [112844\|Torchas].
Sys422114_szquest_uncomplete_detail	No hagáis caer la vergüenza sobre el nombre del Santo Rey. Id a la región costera del sur y acabad con 5 [<S>101930\|Lakosos de bajío] para mejorar vuestras habilidades de combate. Y no olvidéis mantener la unión entre cuerpo y mente.	Do not bring shame to the name of the Holy King. Go to the southern coastal region and hit 5 [<S>101930\|Shallow Lakosos] to improve your battle skills. Keep in mind that you have to keep your body and mind unified.