result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys422136_name | A sus pies | Showing Reverence |
| Sys422136_szquest_accept_detail | Pero estas ofrendas no son muestra suficiente de vuestra efusiva devoción.\n\nHay un grupo de [<S>101764|Visitantes misteriosos] en la zona. Desde que están aquí me siento cada vez más débil. Si deseáis mostrar vuestra devoción, traedme 10 [<S>204141|Poderes elementales robados]. | But these offerings are still not enough to display your effusive devotion.\n\nThere is a group of [<S>101764|Mysterious Visitors] in the area. Since they are nearby I feel so drained. If you would like to display your devotion, bring me 10 [<S>204141|Stolen Elemental Powers]. |
| Sys422136_szquest_complete_detail | Nadie puede robar mi poder. Esos enclenques han recibido su merecido castigo. | No one can steal my power. These puny beings have now met their punishment. |
| Sys422136_szquest_desc | Llevadle 10 unidades de [204141|Poder elemental robado] a [101767|Polython], Rey del Agua. | Get 10 units of [204141|Stolen Elemental Power] to [101767|Polython] the King of the Water. |
| Sys422136_szquest_uncomplete_detail | Todo aquel que me ofenda sufrirá por ello. | All those who offend me will suffer. |