Database

keystring	de	eneu
SC_422156_0	Hallo, Meisterin [112850\|Belintan]. Ich bin [$PLAYERNAME].	Hello, Master [112850\|Belintan]. I am [$PLAYERNAME].
SC_422156_1	[$PLAYERNAME] ...\n(Ihr bemerkt, dass Meisterin [112850\|Belintan] Euch mit einem durchdringenden Blick ansieht.)\nIhr seid wie ein grober, ungeschliffener Stein. Ich hoffe, dass Ihr in der Zukunft eine guter Elf werden könnt. Möge die Macht der Natur mit Euch sein.	[$PLAYERNAME]...\n(You notice that Master [112850\|Belintan] is staring at you intently.)\nRough, raw stone that you are, I hope that, in the future, you can become a magnificent Elf. May the Power of Nature be with you.
Sys422156_name	Respektvolle Grüße	Greetings of respect
Sys422156_szquest_accept_detail	Noch ein neuer Schüler?\nMöge die Macht der Natur ihn segnen, ich hoffe, es ist ein Schüler mit der richtigen Begabung. \n\nIch bin von der Belin-Schule als Ausbilder hierher gesandt worden. Ich werde Euch sowohl die Geschichte lehren, von der jeder Elf wissen muss, als auch ein wenig Magie. Im Namen des Gottkönigs, ich werde mein Bestes geben, Euch zu unterrichten.\n\nBevor wir beginnen, geht zunächst zur Druidin, Meisterin [112850\|Belintan], um Euch zu melden. Seid höflich, denn Ihr werdet eine Meisterin der Akademie treffen.\n\nWenn Ihr den Segen von Meisterin [112850\|Belintan] erhalten habt, kommt hierher zu mir zurück.	Another new student?\nMay the power of nature bless him, I hope it's a student with the right aptitude.\n\nI'm instructor of the Belin school. I'll teach you the history Elves have to know about as well as some magic. In the name of the Holy King, I'll teach you to the best of my abilities.\n\nBefore we start, first go report to the druid, Master [112850\|Belintan]. Show respect because you are about to meet a Master of the academy.\n\nWhen you receive the blessings of Master [112850\|Belintan] come back here to see me.
Sys422156_szquest_complete_detail	Lasst uns anfangen.	Let's start.
Sys422156_szquest_desc	Findet Meisterin [112850\|Belintan] auf der Westseite des Sees, erhaltet ihren Segen und kehrt dann zu Meister [112845\|Radulov] zurück.	Find Master [112850\|Belintan] on the west side of the lake, get her blessings then return to see Master [112845\|Radulov].
Sys422156_szquest_uncomplete_detail	Meisterin [112850\|Belintan] befindet sich in der Halle auf der Westseite des Sees. Seid respektvoll und lasst sie wissen, wer Ihr seid.	Master [112850\|Belintan] is in the hall on the west side of the lake. Show respect and let her know who you are.