Database

keystring	pl	eneu
SC_422156_0	Witaj Mistrzu [112850\|Belintan]. Nazywam się [$PLAYERNAME].	Hello, Master [112850\|Belintan]. I am [$PLAYERNAME].
SC_422156_1	[$PLAYERNAME]...\n(Zauważasz, że Mistrz [112850\|Belintan] przygląda ci się.)\nJesteś surowym, nieoszlifowanym kamieniem. Mam nadzieję, że kiedyś zostaniesz wspaniałym Elfem. Niech Siła Natury będzie z tobą!	[$PLAYERNAME]...\n(You notice that Master [112850\|Belintan] is staring at you intently.)\nRough, raw stone that you are, I hope that, in the future, you can become a magnificent Elf. May the Power of Nature be with you.
Sys422156_name	Wyrazy Szacunku	Greetings of respect
Sys422156_szquest_accept_detail	Kolejny nowy student?\nNiech potęga natury go błogosławi, mam nadzieję, że to odpowiednio pojętny uczeń.\n\nJestem instruktorem w Szkole Belin. Nauczę cię historii, którą Elfy muszą znać oraz trochę magii. W imię Świętego Króla, nauczę cię moich najlepszych umiejętności.\n\nZanim zaczniemy, zgłoś się do druidki, Mistrzyni [112850\|Belintan]. Okaż szacunek, ponieważ staniesz przed Mistrzynią akademii.\n\nKiedy otrzymasz błogosławieństwo Mistrzyni [112850\|Belintan], wróć tu spotkać się ze mną.	Another new student?\nMay the power of nature bless him, I hope it's a student with the right aptitude.\n\nI'm instructor of the Belin school. I'll teach you the history Elves have to know about as well as some magic. In the name of the Holy King, I'll teach you to the best of my abilities.\n\nBefore we start, first go report to the druid, Master [112850\|Belintan]. Show respect because you are about to meet a Master of the academy.\n\nWhen you receive the blessings of Master [112850\|Belintan] come back here to see me.
Sys422156_szquest_complete_detail	Zaczynajmy.	Let's start.
Sys422156_szquest_desc	Odszukaj Mistrzynię [112850\|Belintan] na zachodnim brzegu jeziora, zdobądź jej błogosławieństwo i wróć do Mistrza [112845\|Radulova].	Find Master [112850\|Belintan] on the west side of the lake, get her blessings then return to see Master [112845\|Radulov].
Sys422156_szquest_uncomplete_detail	Mistrzyni [112850\|Belintan] znajduje się w auli na zachodnim brzegu jeziora. Okaż jej szacunek i powiedz, kim jesteś.	Master [112850\|Belintan] is in the hall on the west side of the lake. Show respect and let her know who you are.