Database

keystring	es	eneu
SC_422158_0	Debéis acercaros más al maestro [112845\|Radulov].	You need to get closer to Master [112845\|Radulov].
Sys422158_name	Todos somos estudiantes nuevos	We are all New Students
Sys422158_szquest_accept_detail	¡Je je! Sois un estudiante nuevo, ¿verdad? Lo puedo leer en vuestros ojos. Tenéis la mirada de las personas que no saben mucho de nada.\n\nYo también soy nuevo. Aunque llevo aquí ya mucho tiempo, sigo siendo un nuevo estudiante. Pero no hablemos de eso.\n\n¿Qué opináis sobre la maestra [112850\|Belintan] y el maestro [112845\|Radulov]? Bastante estrictos, ¿verdad? El maestro [112845\|Radulov] querrá hablaros sobre la historia élfica.\n\nNo soporto su manera tan rígida de hablar. Si pudieran oírme diciendo esto, seguro que exclamarían: "Santo Rey, perdonad a este insolente joven Elfo". Los Maestros de la escuela Machi son mucho más amables.\n\n¿Me ayudaríais con algo?\nDiscretamente, colocad esta [112932\|Hierba misteriosa] junto al maestro [112845\|Radulov]. Es muy fácil, pero tened cuidado de que no os vea.	Hehe You're a new student, aren't you? I can tell from your expression! You have a look on your face like you don't know much about anything.\n\nI'm a new student too...umm... Even though I've been here for a long time, I'm still a new student... but let's not talk about that.\n\nHow did you feel about Master [112850\|Belintan] and Master [112845\|Radulov]? They're quite strict, right? Next, Master [112845\|Radulov] will surely want to tell you about Elven history.\n\nI can't stand their rigid style and way of speaking. If they heard me saying this, they would surely say "Ah! Great Holy King, please forgive this badly behaved young Elf!" once again. In comparison, the Masters of the Machi school are kinder.\n\nHelp me out with something, will you?\nDiscreetly place this [112932\|Mysterious Grass] next to Master [112845\|Radulov]. It's simple, just be careful not to let him notice you.
Sys422158_szquest_complete_detail	Bien hecho, os habéis movido con sigilo. Alguien a quien el maestro [112845\|Radulov] felicitaría por algo que "no está mal", también puede hacer otro tipo de cosas conmigo.	Great, you moved quite deftly. It's no wonder that someone that Master [112845\|Radulov] would praise for being "not bad" at doing something is also quite suitable for doing other things with me.
Sys422158_szquest_desc	Ayudad a [112847\|Labio] a colocar la [112932\|Hierba misteriosa] en el suelo junto al maestro [112845\|Radulov].	Help [112847\|Labio] place the [112932\|Mysterious Grass] on the ground next to Master [112845\|Radulov].
Sys422158_szquest_uncomplete_detail	Fingid que estáis paseando y dejadla discretamente en el suelo.	Pretend you are just walking by and just softly place it on the ground.