Database

keystring	es	eneu
Sys422168_name	La artimaña de Michael	Michael's Trick
Sys422168_szquest_accept_detail	¡Qué [<S>204264\|Cartílagos de cristal] tan claros! ¡Seguro que esto desviará la atención de mi hermano!\n\nPero antes de ir a casa, ¡quisiera pediros que me ayudarais con un asunto, mi querido amigo!\n\nOs ruego que llevéis este [204269\|Paquete] a mi querido hermano [112605\|Juliano]. Cuando vea los [<S>204264\|Cartílagos de cristal] en su interior, ¡se le ablandará el corazón! ¡Y no olvidéis pedirle que me perdone!	Such crystal clear [<S>204264\|Crystal Cartilages]! This can definitely get my brother's attention!\n\nBut before I go home I want to ask my dear friend to help me with something!\n\nPlease take this [204269\|Package] to my dear brother, [112605\|Juliano]. When he sees the [<S>204264\|Crystal Cartilages] inside, his heart will soften! Then, remember to ask him to forgive me!
Sys422168_szquest_complete_detail	¿[112602\|Michael]? ¿Un [204269\|Paquete]? ¡Ese chico siempre anda metiéndose en líos!\n\n¿[<S>204264\|Cartílagos de cristal] de las [<S>101739\|Rayas salvajes de la Costa de los Lamentos]? ¿Y de qué me sirven? Sólo deseo que mi hermano pueda crecer sano y salvo, ¡eso es todo! No hay nada que me importe más que él.	[112602\|Michael]? A [204269\|Package]? That kid is always getting into worrisome situations!\n\n[<S>204264\|Crystal Cartilages] from the [<S>101739\|Weeping Coast Wild Rays]? What good is that? I just wish he could grow up safely, that's all! To me, there's nothing more important than him.
Sys422168_szquest_desc	Ayudad a [112602\|Michael Habin] a llevarle el [204269\|Paquete] a [112605\|Juliano Habin] a la [ZONE_BOULDERWIND\|Aldea del Acantilado Ventoso].	Help [112602\|Michael Habin] take the [204269\|Package] to [112605\|Juliano Habin] in [ZONE_BOULDERWIND\|Boulderwind Village].
Sys422168_szquest_uncomplete_detail	¿Quién sois? ¿[112602\|Michael]? ¿Qué le ha pasado? ¿Qué ha ocurrido?	Who are you? [112602\|Michael]? What's wrong with him? What happened?