• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys422194_nameFamiliaFamily
Sys422194_szquest_accept_detail([112623|Ment Milon] parece que se ha calmado un poco).\n\nOs pido perdón, se me ha olvidado presentarme. Me llamo [112623|Ment Milon]. El viejo [112621|Howey] es la única persona que me queda en este mundo, y por eso he reaccionado de tal manera.\n\nNo es mi padre biológico, ya que mis padres desaparecieron en la [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Floresta Murmulladora], pero él me ha criado y me enseñó cómo fabricar cebos. Es lo más cercano a un padre que tengo.\n\nSé que os ha encomendado una misión, pero sé que si le doy este cebo saldrá a buscar a Diente Arrecife y morirá en el intento. No creo que vos queráis eso tampoco. Por ello, os quiero pedir un favor.\n\nQuiero que me ayudéis a conseguir algunos [<S>204314|Hongos Kami], los cuales crecen cerca del [ZONE_BLACKMIRE|Pueblo Laguna de Barro]. Los necesito para preparar algo especial. ¡Por favor!([112623|Ment Milon] looks to have calmed down a bit.)\n\nMy apologies, I forget myself. I am [112623|Ment Milon]. Old [112621|Howey] is my only family in this world, which is why I reacted as I did.\n\nHe may not be my natural father, but after my parents went missing in the [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Muttering Forest], he raised me single-handedly and taught me how to make bait. He's as close to family as I've got.\n\nI realize that he entrusted you with a task, but I also know that if he gets his hands on the bait he will head out to challenge the Teeth of the Reef and die. You probably don't want to see that happen either. So, could you do me a favor?\n\nI want you to help me collect some [<S>204314|Kami Mushrooms] near [ZONE_BLACKMIRE|Mudpond Village]. I need them to make something special. Please!
Sys422194_szquest_complete_detail¿Habéis conseguido todo lo que necesito? ¡Muchas gracias!\n\nAhora debo preparar todo esto...You've got everything I need? I'm so grateful!\n\nNow, just let me get these things ready...
Sys422194_szquest_descAyudad a [112623|Ment Milon] y conseguid 8 [<S>204314|Hongos Kami], que crecen cerca del [ZONE_BLACKMIRE|Pueblo Laguna de Barro].Help [112623|Ment Milon] collect 8 [<S>204314|Kami Mushrooms] near [ZONE_BLACKMIRE|Mudpond Village].
Sys422194_szquest_uncomplete_detailNo creo que os cueste mucho encontrar [<S>204314|Hongos Kami]. No se parecen en nada a los típicos hongos anaranjados de pantano.[<S>204314|Kami Mushrooms] shouldn't be hard to find. They look nothing like the more common orange marsh mushroom.