• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422199_nameTigerlilienparfüm?Tiger Lily Perfume?
Sys422199_szquest_accept_detailWie ich bereits sagte: [<S>112626|Tigerlilien] stinken bestialisch! Ich würde sie nur dann anfassen, wenn mir wirklich keine andere Wahl bliebe.\n\nAber ich will ehrlich sein. Wenn Ihr tatsächlich vorhabt, [<S>112626|Tigerlilien] zu Eurem Schutz einzusetzen - das war tatsächlich mal eine Möglichkeit. Bevor das Dorf zerstört wurde, setzten wir [<S>204324|Stinkrauchbomben] ein, die wir mit dem Öl aus der [112626|Tigerlilie] versetzt hatten, um die plündernden Trolle aufzuhalten. Aber ich glaube, dass die Trolle sich inzwischen schon daran gewöhnt haben. Wenn Ihr es aber immer noch versuchen wollt, dann sammelt 10 [<S>204323|Tigerlilien]. Dann werde ich eine [204324|Stinkrauchbombe] für Euch herstellen. Einverstanden?Like I said before, [<S>112626|Tiger Lilies] dispense a foul odor. I'd only touch one if I had no other choice.\n\nBut if you really want to use [<S>112626|Tiger Lilies] to defend yourself, I don't deny that this once was a possible way. Before the village was destroyed, we used to make a kind of [204324|Smelly Smoke Bomb] using oils extracted from [<S>112626|Tiger Lilies] to repel Troll raiders. But the trolls nowadays became used to that kind of smell. If you really want to try this method then help me collect 10 [<S>204323|Tiger Lilies] and I'll make you a [204324|Smelly Smoke Bomb], okay?
Sys422199_szquest_complete_detail([112627|Plo Narsen] verzieht das Gesicht.)\n\nWürg ... Ehrlich ... Das stinkt grauenhaft ... In Ordnung. Setzt sie hier ab!\n\nIch bereue jetzt schon, dass ich das für Euch tue ...([112627|Plo Narsen] pulls a face.)\n\nUgh... honestly... it really stinks...OK! Put it down!\n\nI'm already regretting making you this stuff...
Sys422199_szquest_descSammelt für den alten Jäger [112627|Plo Narsen] aus dem Holzfällerdorf im [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Murmelnden Wald] 10 [<S>204323|Tigerlilien], damit er eine [204324|Stinkrauchbombe] herstellen kann, die Trolle in die Flucht schlägt.Help old hunter [112627|Plo Narsen] at Woodchop Village in the [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Muttering Forest] collect 10 [<S>204323|Tiger Lilies] to make a [204324|Smelly Smoke Bomb] to drive away Trolls.
Sys422199_szquest_uncomplete_detail[<S>112626|Tigerlilien] sind leicht zu finden. Meist wachsen sie unter den Bäumen dieses endlosen alten Waldes. Aber seid auf der Hut, denn herumziehende Trolle sind das EINZIGE, wovor Ihr Euch wirklich fürchten solltet.The [112626|Tiger Lily] is not that hard to find. You find lots of them growing under trees in this vast old wood. But believe me, wandering Trolls are the ONLY thing you should be worrying about.