• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422205_nameVerschlinger in der DunkelheitDevourer in the Dark
Sys422205_szquest_accept_detailHier ist ein weiteres Buch, das mein Meister verfasst hat: "Kompendium der alten Kreaturen". Das ist keine Bettlektüre. Der ein oder andere mag es sogar als einen verbotenen Text bezeichnen!\n\nDarin finden sich Informationen über zahlreiche "Besondere Kreaturen", die unsere Welt bewohnen oder bewohnt haben. Neben den Riesendrachen und den Elementwesen behandelt das Buch auch etliche alte und ausgesprochen mächtige Dämonen. Ich vermute, dass die Trolle noch immer eine von ihnen verehren, und zwar die legendäre Spinnenkönigin Lyoth. Sie und Vhartiveniz, die Königin der Kaa, zählen zu den "Größten Dämonen der Dunklen Vorzeit". In der Dunkelheit geboren, haben diese beiden unersättlichen Verschlinger alle Kreaturen, die ihnen in die Quere kamen, vernichtet, bis, wie die Legende sagt, der erste Elfenkönig Ladenias sich ihnen entgegenstellte und sie mithilfe seines heiligen Schwertes Sichellicht bezwang. Welch ein Zufall, dass die Spinnenkönigin Lyoth ausgerechnet hier wieder in Erscheinung tritt!\n\nMein Freund, die Lage ist außerordentlich ernst. Ein kleiner Gelehrter wie ich kann das allein nicht bewältigen. Vielleicht solltet Ihr losgehen und der Stadtwache von Varanas die Situation schildern. Ich denke, dass sie sicher darüber Bescheid wissen möchte. Beeilt Euch! Ein mächtiger Sturm zieht herauf - einer, der die ganze Welt vernichten kann ...Here is another book written by my master: "Compendium of Ancient Organisms". It's not really bedtime reading. Some people might even consider it a forbidden text!\n\nIt contains information on many powerful "Special Organisms" that inhabit, or used to inhabit, our world. In addition to gigantic dragons and elemental organisms, the book also discusses several very powerful and ancient demons. I believe Trolls still worship one of them, which is the legendary spider goddess Lyoth. She and Vhartiveniz, the Queen of the Kaa, are both considered Great Demons of Ancient Darkness. Originating in darkness, these two insatiable Devourers consumed all creatures in their path, until, it is said, the first Elven King, Ladenias, defeated them with his holy sword, the Arclight. Fancy the spider goddess Lyoth showing up here! \n\nMy friend, this situation is very serious indeed. It's much bigger than anything a pencil-necked scholar like me can handle. Maybe you should go and tell someone from the Varanas City Guard about this. I think they would like to know about this matter. Quickly, then, go! I sense a great storm is coming, one that could engulf the whole world...
Sys422205_szquest_complete_detail([112632|Lao Timiz] betrachtet den Brief, den Ihr ihm gegeben habt. Mit einer höhnischen Geste bedeutet er seinem Gehilfen, den Brief an sich zu nehmen. Dann wendet er sich ab und nimmt keine Notiz mehr von Euch.)([112632|Lao Timiz] looks at the letter you gave him. With a sneer he indicates the lieutenant next to him to take the letter for him. He then looks away and ignores you completely.)
Sys422205_szquest_descBringt [204327|Layses Warnbrief] zu [112632|Lao Timiz], dem Nachschuboffizier von [ZONE_VARANAS|Varanas], der im Holzfällerdorf im [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Murmelnden Wald] stationiert ist.Give [204327|Layse's Warning Letter] to the [ZONE_VARANAS|Varanas] Supply Officer [112632|Lao Timiz] stationed at Woodchop Village in the [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Muttering Forest].
Sys422205_szquest_uncomplete_detailLeutnant, warum ist es hier immer so heiß?\n\nIch kann es kaum erwarten, mir im Wirtshaus im [ZONE_BOULDERWIND|Windklippendorf] mal wieder einen kleinen Schluck zu genehmigen. Dieser Auftrag hier ist lächerlich ...Lieutenant, why's it always so hot here?\n\nI can't wait to get back to Boulderwind Inn and have a drink. This errand is ridiculous...