Database

keystring	pl	eneu
Sys422216_name	Prezent Wicehrabiego	The Viscount's Gift
Sys422216_szquest_accept_detail	([112633\|Mick Supan] znów stroi wyniosłe miny.)\n\nCóż... co mogę powiedzieć? Masz niezłe umiejętności, jak na bezdomnego najemnika, ale w porównaniu do wicehrabiego, lub do perfekcyjnie wyszkolonego żołnierza, takiego jak ja, jeszcze ci daleko...\n\nMimo wszystko, jesteśmy wdzięczni za twoją pomoc. Wicehrabia pragnie coś ci podarować. Idź więc! Przynieś! Nie zapomnij podziękować wicehrabiemu za wspaniały podarek i pamiętaj o manierach.	([112633\|Mick Supan's] haughty demeanor has returned.)\n\nUgh...what can I say? You're quite skillful for a homeless mercenary, but compared to the respected viscount and me being professionally trained, you have a long way to go...\n\nNevertheless, we are grateful for your help. The viscount has something he wants to give you. Go on then! Fetch! Don't forget to thank the viscount properly for his kind gift and mind your manners.
Sys422216_szquest_complete_detail	([112632\|Lao Timiz] wreszcie otwiera usta, by przemówić.)\n\nOch! Myślę, że powinienem coś powiedzieć... Całkiem nieźle ci poszło. To była świetnie wykonana praca dla Straży Miejskiej Varanas i dla mnie osobiście. Teraz weź swoją zapłatę i zejdź mi z oczu. Wieśniaku.	([112632\|Lao Timiz] eventually opens his mouth to speak.)\n\nAh! I think I should say something... You've been quite helpful. You've done a lot for me personally and the Varanas City Guard ... Now take your reward and get out of my sight! Peasant.
Sys422216_szquest_desc	Odbierz swoją nagrodę od [112632\|Lao Timiza], Kwatermistrza [ZONE_VARANAS\|Varanas].	Collect your reward from [ZONE_VARANAS\|Varanas] Supply Officer, [112632\|Lao Timiz].
Sys422216_szquest_uncomplete_detail	([112632\|Lao Timiz] rzuca w twoją stronę zimne spojrzenie. Wygląda na to, że nie ma ci nic do powiedzenia.)	([112632\|Lao Timiz] stares at you coldly. It seems he has nothing to say to you.)