• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422219_nameSchon wieder diese Bären!Those Bears Again!
Sys422219_szquest_accept_detailEine Quest von [112965|Shidograce]:\n\nAllmächtiger Gottkönig! Das ist wirklich ein Unglück!\n\nIch kam in die Nähe einiger [<S>101939|Hügelbärenjungen], um ein paar besondere Kräuter zu pflücken und auf dem Rückweg wurde ich angegriffen und verlor meinen [204835|Kräuterbeutel]. Das ist schon einige Male passiert!\n\nDer [204835|Kräuterbeutel] ist wahrscheinlich schon von den [<S>101939|Hügelbärenjungen] geholt worden. Diese Bären sind alle angriffslustig. Hiermit suche ich eine mutige Person, die sich ihnen entgegenstellt.A quest from [112965|Shidograce]:\n\nMighty Holy King! This is surely a disaster!\n\nI went near some [<S>101939|Hill Bear Cubs] to pick some special herbs and on my way back I was attacked and lost my [204835|Herb Bag]. This has already happened several times!\n\nThe [204835|Herb Bag] has probably already been taken by the [<S>101939|Hill Bear Cubs]. All of those bears are aggressive. I hereby seek a courageous person to confront them.
Sys422219_szquest_complete_detailMein [204835|Kräuterbeutel]! Dem Gottkönig sei Dank! Dank für Euren Mut!\n\nIch habe tatsächlich schon sehr viele [<S>204835|Kräuterbeutel] dort verloren ... aber ich erhalte nur selten gute Nachrichten darüber. Ich weiß, dass es nicht gerade klug ist, eilig ein paar Kräuter pflücken zu gehen, aber ich finde die speziellen Kräuter, die an diesem Ort dort wachsen, so verlockend.\n\nGelegentlich bin ich diesen wilden [<S>101939|Hügelbärenjungen] entkommen und konnte einige Kräuter mitbringen, also ging ich wieder und wieder ... was die [<S>204835|Kräuterbeutel] betrifft, die ich bereits verloren habe, kann ich nur auf die Hilfe von Leuten hoffen, die so mutig sind wie Ihr.My [204835|Herb Bag]! Thanks to the Holy King! Thanks for your bravery!\n\nActually, I've already lost a lot of [<S>204835|Herb Bags] near there... but I rarely hear any good news regarding them. I know that rashly going to pick herbs isn't the wisest thing to do but I find the special herbs that grow in that area to be so enticing.\n\nI occasionally evaded those ferocious [<S>101939|Hill Bear Cubs] and brought some herbs back so I ended up going again and again... as for the [<S>204835|Herb Bags] that I've already lost, I can only hope for the help of people as brave as yourself.
Sys422219_szquest_descHelft [112965|Shidograce] vom [ZONE_CAMPAIGN GARRISON|Tal der Vorbereitung], den [204835|Kräuterbeutel], den die [<S>101939|Hügelbärenjungen] sich holten, zurückzubekommen.Help [112965|Shidograce] of the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON|Valley of Preparation] get back the [204835|Herb Bag] taken by the [<S>101939|Hill Bear Cubs].
Sys422219_szquest_uncomplete_detailIch ging dreimal und einmal brachte ich etwas mit zurück ...\n\nZumindest brachte ich noch einige [<S>204835|Kräuterbeutel] mit ... nicht schlecht ...I went three times and brought something back once...\n\nAt least I still brought a few [<S>204835|Herb Bags] back... not bad...